Übersicht¶
Was die App kann¶
Schiess-Auswertungen begleitet einen Schiessanlass vom Stichlösen bis zur Rangliste. Das Schützenbüro kassiert, druckt Etiketten, erfasst Resultate und gibt Kränze aus – ohne Taschenrechner, und jede Zahl bleibt nachvollziehbar.
| Bereich | Wofür | Wer |
|---|---|---|
| Kasse | Stiche lösen, bar oder mit TWINT kassieren, Munition abgeben | Schützenbüro |
| Erfassung | Resultate eintippen oder scannen | Schützenbüro |
| Sammelerfassung | viele Standblätter auf einmal einlesen | Schützenbüro |
| Kränze | erreichte Kränze ausgeben, Kranzkarten drucken | Schützenbüro |
| Auswertungen | Jahres-, Trainingsmeisterschaft, Obligatorisch + Feld, AMM | Schützenbüro, Verwaltung |
| Rangliste und Monitor | Ranglisten zeigen, drucken, auf dem Fernseher | alle |
| Verwaltung | Stiche, Events, Schützen, Faktoren, Munition, Einstellungen, Abo | Verwaltung |
Die App ist eine Web-App: Sie läuft im Browser, auf dem iPad, dem PC oder dem Handy. Installiert wird nichts.
Auf dem iPad als App
In Safari öffnen, dann Teilen → Zum Home-Bildschirm. Die App startet danach im Vollbild – ohne Adressleiste, die im Betrieb nur Platz kostet.
Der Weg eines Standblatts¶
So läuft ein typischer Schiessanlass, zum Beispiel ein Endschiessen:
1. KASSE Lizenz scannen → Muster Hans
Stich antippen (oder Stichcode scannen)
bar / TWINT kassieren
│
2. ETIKETT pro gelöstem Stich ein Etikett
→ aufs Standblatt kleben
│
3. SCHIESSEN Schütze schiesst, die Trefferanzeige
druckt den Ausdruck aufs Standblatt
│
4. ERFASSEN Etikett scannen → Total → Tiefschuss → Enter
oder: Stapel scannen → Sammelerfassung
│
5. RANGLISTE sofort aktuell – im Browser, gedruckt,
auf dem Monitor im Schützenhaus
│
6. KRANZ Limite erreicht → Kranzkarte drucken,
Kranz oder Gabe ausgeben
Das Etikett ist das Bindeglied: Sein Code führt zum Schützen, zum Stich, zum Durchgang und zum Event. Wer es scannt, muss nichts mehr suchen.
Etiketten, Kranzkarten und Dokumente können über einen kleinen PWA-Agenten direkt an Etiketten- und Blattdrucker gehen – siehe Druckweiche.
Erfassen geht auch ohne Kasse
Bei einem Training ohne Stichlösen erfasst das Büro das Resultat direkt. Der Posten für die Kasse entsteht dabei von selbst und bleibt offen, bis jemand kassiert.
Events und Stiche¶
Stich-Katalog alle Stiche des Vereins mit ihren Regeln
│ (Programm, Preis, einmal / mehrfach / Nachdoppel)
│
└─ Event "Endschiessen 2026", Sa 17.10.
│ welche Stiche gelten, Preise pro Event
│
├─ Posten Muster Hans hat den Kranzstich gelöst
│
└─ Resultat Kranzstich: 87 (Tiefschuss 94)
Stiche legt die Verwaltung einmal im Katalog an und weist sie danach den Events zu. Siehe Stiche und Events und Matrix.
In Kasse, Erfassung und Kränze wählt man oben das Event. Die drei Seiten teilen sich die Wahl: Wer von der Kasse in die Erfassung wechselt, hat dasselbe Event vor sich. Das Gerät merkt sich die Wahl.
Die Kopfzeile¶
Oben stehen die Arbeitsknöpfe in der Reihenfolge wie am Schalter:
- Kränze (3) zeigt, wie viele Kränze am gewählten Event noch nicht abgeholt sind.
- Auf dem PC stehen daneben Rangliste, das Menü Verwaltung ▾, die Sprachwahl und Abmelden.
- Auf iPad und Handy liegen Rangliste, Verwaltung, Sprache, Abmelden und Hell/Dunkel hinter ☰ – so bleibt der Kopf einreihig.
Das Menü¶
Verwaltung ▾ (am Arbeitsplatz ☰) öffnet das Menü – am PC als grosses Fenster, am Terminal über den ganzen Bildschirm:
- Suchfeld oben: tippen filtert sofort, z.B. „druck“ oder „etiketten“ – auch Gruppennamen und die Reiter unter Drucken. Enter öffnet den ersten Treffer.
- Zuletzt: die fünf zuletzt geöffneten Seiten dieses Geräts.
- Darunter die Gruppen Vorbereitung, Schiesstag, Auswertungen, Absenden & Ausgabe, Verein und System – jede zeigt nur, was du mit deiner Rolle siehst.
- Am Terminal stehen Sprache, Melden, Hell/Dunkel und Abmelden unten im Menü.
- Schliessen oder Esc führt zurück.
Wer nur die Schützenbüro-PIN hat, sieht die Verwaltungsseiten nicht. Siehe Rollen und Anmeldung.
Was ohne Internet funktioniert¶
Im Schützenhaus arbeitet man auf der Box, einem kleinen Gerät vor Ort. Das meiste geht damit auch ohne Internet:
| Ohne Internet | |
|---|---|
| Kasse, Stiche lösen, kassieren (bar) | ✅ |
| Etiketten drucken (Drucker im Haus) | ✅ |
| Resultate erfassen, Scanner | ✅ |
| Rangliste und Monitor im Schützenhaus | ✅ |
| Kränze, Kranzkarten | ✅ |
| „Ausdruck lesen", Texterkennung der Sammelerfassung | ❌ ausgeblendet |
| Google-Drive-Eingang | ❌ ausgeblendet |
| Live-Rangliste im Internet | ⏳ wird nachgeholt |
Mehr dazu in Cloud und Box.
Pakete¶
Was ein Verein nutzen kann, hängt von seinem Paket ab:
| Paket | Enthält |
|---|---|
| Basis (gratis) | Mitglieder, Stiche, Events, Kasse, Etiketten, Erfassung, Stich-Ranglisten und Monitor |
| Verein | dazu Munition, Auswertungen, Kränze, Wettkämpfe, Kalender, Box |
| Verein Plus | dazu Texterkennung, Sammelerfassung, Ranglisten-Suche |
Was nicht im Paket ist, trägt im Menü ein 🔒. Nach Ablauf läuft ein Paket noch 30 Tage weiter; danach bleiben die Daten erhalten und lesbar. Siehe Abo.
Sprachen¶
Die App spricht Deutsch, Französisch, Italienisch und Rätoromanisch. Sie folgt der Sprache des Browsers; umschalten lässt sie sich in der Kopfzeile. Das gilt pro Gerät. Ranglisten, Monitor, Etiketten und Kranzkarten erscheinen ebenfalls in der gewählten Sprache.
Wegweiser¶
Beim ersten Besuch einer wichtigen Seite (Events, Matrix, Stiche, Kasse, Erfassung, Kränze, Schützen, Munition, Wettkämpfe, Auswertungen, Absenden, Monitore, Beiträge, Helferplan, Einladungen, Meldewesen, Verein, Drucken, Fest-Übersicht, Abo) erscheint oben ein Wegweiser: was auf dieser Seite passiert und die drei wichtigsten Schritte. ▶ Anhören liest ihn vor, Ganze Anleitung führt hierher. Alles klar klappt ihn zu – danach kommt er auf diesem Gerät nicht mehr von selbst. Das Zeichen mit den zwei Schildern oben neben dem Seitentitel holt ihn jederzeit wieder.
Was als Nächstes¶
- Rollen und Anmeldung – wer was darf
- Cloud und Box – wo die Daten liegen
- Kasse – der erste Arbeitsplatz am Anlass