Curunas¶
▶ Surdar las curunas
Per tge¶
Tgi che cuntanscha en ina concurrenza la limita da curuna, survegn ina curuna – sco carta da curuna u sco premi en natira. L'app quinta tgi che l'ha cuntanschida, stampa la carta e memorisescha tgi che l'ha gia retratga. Uschia na vegn nagin emblidà a la distribuziun dals premis, e nagin na retira duas giadas.
Limitas da curuna¶
Las limitas fixescha l'administraziun per concurrenza, en il formular da la concurrenza sut Limitas da curuna (vesair Concurrenzas):
Limitas da curuna (vid = nagina curuna; categoria tenor la vegliadetgna: onn minus onn da naschientscha)
U17 U19 U21 E S V SV
Cat. A – schluppet liber/standard [ ] [ ] [ ] [90] [90] [88] [86]
Cat. D – Fass 57/03, carabiner [ ] [ ] [ ] [85] [85] [83] [81]
Cat. E – Fass 90, Fass 57/02 [ ] [ ] [ ] [83] [83] [81] [79]
Segn da curuna 🏅 en la rangaziun [deactivà ▾]
La categoria da vegliadetgna suonda la FST: vegliadetgna = onn da l'occurrenza minus onn da naschientscha.
| Categoria | Vegliadetgna |
|---|---|
| U17 | fin 16 |
| U19 | 17–18 |
| U21 | 19–20 |
| E | 21–45 |
| S | 46–59 |
| V | 60–69 |
| SV | a partir da 70 |
Decisiv è il resultat valità da la concurrenza – tar ina concurrenza cun rachat e valitaziun «il meglier» pia il meglier. L'arma dal resultat valità decida cun sia classa da curuna (A, D u E – endrizzada tar las armas sut Facturs), tge lingia che vala.
In champ vid munta: En questa categoria na datti nagina curuna.
Carta da renconuschientscha¶
Sch’in tir ha ina carta da renconuschientscha (p.ex. tir da champagna, guarda Tirs), mussa la pagina «Curunas» ultra il dumber da cartas da renconuschientscha ed en la colonna Distincziun, sch’insatgi ha la curuna u la carta. Domaduas vegnan stampadas sin la medema carta – il text da curuna mo cun la curuna. En la glista da rangs resta 🏅 per la curuna, AK per la carta; la glista per l’annunzia meina KK u AK.
La fanestra «Resultats & distincziuns»¶
Per mintga tirader ed occurrenza mussa ina fanestra tut las concurrenzas tiradas – cun resultat valità, limita ed ils buttuns per surdar:
Muster Hans ✕
Endschiessen 2026 · Jg 1973 · Categoria E
Kranzstich [Curuna] 87 (94)
10E · Stgw 90 · Limita da curuna 85
[Carta da curuna] [Premi en natira] [stampar] [surdà]
Glücksstich 46 (89)
5E · Stgw 90 · senza curuna
Uschia la cuntanscha ins:
| Nua | Co |
|---|---|
| Cassa | s'avra la emprima giada ch'il tirader vegn clamà da sasezza, sch'ina curuna è averta; uschiglio buttun Resultats & curunas |
| Registraziun | insignia Curuna: 1 averta(s) resp. Resultats sper il num |
| Curunas | clic sin ina lingia |
Surdar en trais clics¶
- Tscherner Carta da curuna u Premi en natira.
- Tar la carta: stampar avra la carta da curuna sco PDF. Lura sa numna il buttun stampar anc ina giada.
- Smatgar surdà, uschespert ch'il tirader ha la carta u il premi en maun. Il buttun daventa surdà ✓.
Surdà per sbagl? In clic sin surdà ✓ revochescha la surdada.
Sche en Stampar → Stampaders (Sgulatscha da stampa) è attribuì in stampader a las «Cartas da curuna», n'avra stampar nagin PDF, mabain trametta la carta directamain a quest stampader: «Tramess a «…».»
Dapli davart la sgulatscha da stampa
La pagina «Curunas»¶
La pagina Curunas en la lingia da chau mussa tut las curunas cuntanschidas da l'occurrenza tschernida. Il buttun porta il dumber da las avertas, per exempel Curunas (3) – uschia vesa ins da dapertut, sch'insatgi sto anc retrair.
Survart las cifras Cuntanschidas, Avertas e Surdadas, sutvart la glista:
| Colonna | Cuntegn |
|---|---|
| Num | cun societad, onn da naschientscha e categoria |
| Concurrenza | |
| Resultat | quel valità |
| Limita | la limita da curuna valaivla |
| Status | «avert», «avert – carta stampada» u «surdà ils 17.10.2026 (Carta da curuna)» |
- mo avertas (preselecziun) zuppenta quellas surdadas. Sche tut èn retratgas: «Tut las curunas èn retratgas. 👍»
- Stampar la glista stampa la vista actuala – per exempel sco glista per la distribuziun dals premis. Sche en la sgulatscha da stampa è attribuì in stampader als «Documents», va la glista directamain là, suenter ina curta dumonda (stampader u PDF); l'avis suenter porscha Stampar en il navigatur sco alternativa.
- Cartas da curuna avertas (PDF) producescha tut las cartas anc avertas en in PDF. Lura valan ellas sco stampadas. Lingias, tar las qualas è tschernì «Premi en natira», na vegnan betg en il PDF. Cun in stampader per «Cartas da curuna» en la sgulatscha da stampa van las cartas directamain a quest stampader.
- Cun plirs models da cartas da curuna (p.ex. carta AGSV e carta dal tir champester) datti empè da quest buttun in buttun per mintga mantun da cartas, p.ex. «Stampar Tir champester (5)» – uschia metta ins mintga giada las dretgas cartas.
L'occurrenza è la medema sco en la cassa ed en la registraziun.
La carta da curuna¶
La carta da curuna vegn stampada sin cartas pre-stampadas A6 orizontalas (148 × 105 mm). L'app metta mo las indicaziuns als dretgs lieus – tgeninas, decida il model da la carta, p.ex. num e data (la data da la surdada, tar festas da plirs dis pia il di correct), tar il tir champester er il resultat.
Ils models endrizza l'administraziun sut Cartas da curuna: scan da la carta vida sco fund, trair las indicaziuns a lur plazza, mesirar ina giada per stampader il spustament. Tge carta ch'ina concurrenza piglia, stat tar la concurrenza.
Il fegl da tir¶
Per mintga passa cun curuna u renconuschientscha, dal qual il resultat è vegnì da l’indriz da tir, dat i in fegl da tir: la valitaziun detagliada per il tirader.
- a sanestra il maletg dals culps (al PO in per schibla), cun emprova e numers dals culps
- a dretga tut ils culps cun valur, tschientavels, temp dapi il cumenzament e distanza al culp precedent
- giusut la lingia dal temp sco al biathlon: mintga culp ina strivla (autezza tenor valur, colur tenor emprova/singul/seria) – ins vesa il ritem – ed in pèr cifras: media, dispersiun, ritem (Ø e spazi da las distanzas), durada
Sch’i dat in fegl da tir, stat en il model da la carta da curuna (chaschetta «cun fegl da tir», activada da standard). La passa tscherna ses model – uschia sa lascha quai reglar per passa.
Stampar: en la fanestra da l’undraziun Fegl da tir per passa, sin la pagina Curunas Fegls da tir per tut las cartas avertas. Format sut Cartas da curuna → Stampader: A4 vertical – 2 passas per fegl (standard, palpiri bunmartgà), A5 orizontal cun ina u A5 vertical cun duas passas. I va via l’attribuziun Fegl da tir; senza atgna attribuziun al stampader dals documents – uschia vegn la carta da curuna ord l’alimentaziun multipla ed il fegl da tir ord la chascha. L’app memorisescha ils temps dals culps dapi il 1.11.2026; resultats pli vegls n’han nagina lingia dal temp.
Il bon da resultat¶
Per tuts che vulan insatge en maun, ma n’han nagin smartphone: il bon da resultat stampa in resultat sin il stampader da bons – sco servetsch, senza palpiri dal fegl da stand.
- tirader, occurrenza, tir e total
- ils singuls culps sco il program era: per gruppa ina lingia emprova, singul, seria cun la summa a dretga
- il maletg dals culps da l’implant sco dissegn da lingias cun il bersagl vair (al PO in per bersagl, il bersagl B4 cun la figura), surfatschas naira tratgadas, culps numerads, emprova vida
- giudim il QR «Mes resultats»
Resultats registrads a maun cun singuls culps mussan ils culps senza maletg. Stampar: en la fanestra da la distincziun 🧾 Bon da resultat per tir, en la registraziun sut Gia tirà cun 🧾. I vegn duvrada l’attribuziun Bon da resultat, uschiglio il stampader da bons da la cassa.
Segn da curuna en la rangaziun¶
Per mintga concurrenza sa lascha reglar, sche la rangaziun mussa tar ina curuna cuntanschida in 🏅:
| Parameter | Effect |
|---|---|
| deactivà (preselecziun) | nagin segn |
| mo intern | segn en la rangaziun per biro ed administraziun e sin il monitor activà |
| er public | segn er en la rangaziun publica |
Senza limitas da curuna è il segn adina deactivà. Vesair Rangaziun e monitor.
En la bilantscha da cassa¶
La Bilantscha da cassa dumbra sut Distincziuns consegnadas per concurrenza, quantas cartas da curuna e premis en natira ch'èn vegnids surdads – practic per il quint e per empustar danovamain ils premis.