Monitors da la festa¶
Visurs en il stand, en la tenda u tar l'ustaria da festa mussan ina playlist: rangaziuns live, status da la festa, folias, maletgs (p.ex. sponsurs) e l'ura – senza fin. Preparà vegn quai en il cloud sut Administraziun → Monitors, mussà sin ina box cun visur. Durant ina proclamaziun mussan tut ils monitors quella automaticamain.
▶ Endrizzar ils monitors da la festa
Cumponer ina playlist¶
Ord in muster fa ina playlist pronta – cun texts che sa cunfan gia (num da la societad ed onn inseri) ed in pau umor:
| Muster | Cuntegn |
|---|---|
| Schützenstand (stand da tir) | Bainvegni, offerta da concurrenzas, status da la festa, rangaziun live, «Bun da savair» (cassa, fegls da stand, proclamaziun), ura |
| Festwirtschaft (ustaria da festa) | Carta, status da la festa, bainvegni, rangaziun live, ura |
| Festwirtschaft mit Kassensystem | Carta da spaisas live dal sistem da cassa, bainvegni, status da la festa, ura |
| Schussmonitor (monitur da tirs) | mo las bahns live (monitur live) |
| Stand live (stand live) | bahns live, rangaziun live, status da la festa en alternanza |
| Beamer Pause (pausa projectur) | Ura, folia da pausa, status da la festa |
Texts tranter parantesas quadras sco [Preis] u [Zeit] emplenir sez. Nova playlist cumenza vida, Copiar fa ord ina existenta ina segunda (p.ex. «Tenda» e «Stand» cun autras concurrenzas).
l'editur prenda + Agiuntar → Ord in muster … singuls elements en l'atgna playlist.
Ina playlist è ina retscha d'elements che van da sura engiu e lura puspè da l'entschatta. L'editur è fatg sco tar la proclamaziun:
- a sanestra ils elements – tutgar tscherna, trair sposta; + Agiuntar metta in nov gist suenter il tschernì,
- en il mez la prevista – la vaira pagina dal monitur, orizontal u vertical, l'element tschernì u tut la playlist; mintga midada sa vesa immediat, er avant che memorisar,
- a dretga ils parameters da l'element tschernì (durada, tscherna, furma), cun ensi/engiu e Allontanar.
| Element | Mussa |
|---|---|
| Rangaziun live | las rangaziuns sco il monitor, novs resultats accentuads. Eveniment: automatic (quels libers per il monitor, uschiglio quels dad oz) u in eveniment fix. Concurrenzas: tut u mo las marcadas. Ina giada tut tras (fin che tut las concurrenzas tschernidas èn vegnidas mussadas, maximalmain 15 minutas) u durada fixa. |
| Status da la festa | tiraders e resultats dad oz ed en total, resultats per ura sco travs, dumber ed il meglier dal di per concurrenza |
| Folia | libra, cun il medem editur sco tar la proclamaziun – adina entira, senza clics |
| Maletgs | maletgs in suenter l'auter (p.ex. sponsurs), secundas per maletg – ils medems maletgs sco tar la proclamaziun |
| Video | in video da la proclamaziun, cun tun tenor il cuntact (tut il volumen – reglà vi dal televisur; mo tar l’emprim passadi = opener cun tun, suenter senza tun fin che la playlist vegn tschernida danovamain, il monitur vegn aviads da nov u suenter Stop/Play – Play dal presentader cumenza la playlist da l’entschatta): reproducir ina giada entir u en chadaina per ils secundas tschernidas u a tocs: mintga ronda las secundas tschernidas, la proxima giada cuntinuescha il film là nua ch’el è sa fermà (sfundrà ora ed en; mintga monitur sa regorda da sia posiziun, er suenter Stop/Play e reaviar; a la fin da l’entschatta, buttun La proxima giada da l’entschatta) – per films pli lungs – er sco accumpagnament en il splitscreen |
| Monitur live | las bahns da l’implant live: per bahn tiradur, program, la schibla dissegnada da l’implant cun ils culps (l’ultim mellen), a dretga la gruppa currenta cun direcziun e valur, sutvart las gruppas curtas (p.ex. P · E5 · S3) ed il total – a la fin mo pli il total. Il raster s’adatta: tantas plattinas sco bahns, disponidas uschia che las schiblas èn las pli grondas (8 bahns per lung: 4 survart, 4 sutvart). Bahns: vid = tut, p.ex. «1-4» per quest monitur e «5-8» per il proxim; mo bahns cun tiradur zuppenta las libras. Mo sin il monitur d’ina box colliada cun l’implant – en la prevista cumparan plattinas vidas. |
| Ura | ura, data, logo e num da la societad |
| Offerta da concurrenzas | las concurrenzas d'in eveniment cun program e pretsch – guarda Offerta da concurrenzas |
| Carta da spaisas | la carta per ils giasts dal sistem da cassa, live – guarda Carta da spaisas |
Format: automatic sa drizza tenor il visur (orizontal u vertical), orizontal resp. vertical fixeschan quel. Vertical sa metten ils elements in sut l'auter, las folias tegnan lur 16:9.
Reglas secretas restan secretas
Ha ina concurrenza en l'eveniment ina atgna regla (p.ex. concurrenza da fortuna), mussa il status da la festa mo il dumber, betg il meglier dal di – uschiglio savess ins il stadi avant la proclamaziun. Concurrenzas che na duain betg vegnir sin il monitor mancan.
Memorisar – cun la proxima sincronisaziun è la playlist sin las boxes.
Registraziun a maun en direct (pistola senza implant)¶
Il monitor en direct mussa er la registraziun a maun: mintga schiba ch’ins registrescha gist en la registraziun al stand (F10) u sin la schiba virtuala (iPad) cumpara sco plattina cun ✎ ed il numer da la schiba. Da la schiba virtuala vegn mintga culp cun sia posiziun effectiva, uschia sco mess sin l’iPad (l’ultim mellen). Da la registraziun al stand vegnan mo valurs – perquai cumpara ella sco plattina plata cun ils culps in sper l’auter, empè da mussar ina schiba vida, e dovra circa la mesadad dal plaz. Seria cuvrida: Uschè ditg ch’ina seria n’è betg registrada cumplettamain, mussa il monitor mo in punct (•) per culp, senza valur, senza posiziun e betg en il total. Uschespert ch’il davos culp da la seria è endatà, scuvra il monitor ils culps in suenter l’auter, mintga secunda in. Suenter Endretg resta la plattina anc trais minutas cun il total. Senza implant mussa il monitor en direct mo la registraziun a maun – er en il cloud.
Cun Distanza separan ins schluppet e pistola: 300 m mussa mo las lingias da 300 m, Autras distanzas mo pistola & cun. (la distanza vegn da la concurrenza, tar l’implant dal num dal program, uschiglio 300 m). Dus blocs Live en ina playlist – in 300 m, in autras – passan lura alternadamain. U omadus a medem temp: Partì: 300 m | autras parta il maletg – a sanestra 300 m, a dretga las autras distanzas (en autezza sura/sut), mintga vart cun agen raster; la plazza sa drizza tenor il dumber da lingias. L’accumpagnament (split screen) funcziuna er qua.
Visur parti: live cun accumpagnament¶
I na dovra betg stizzar il monitur live per mussar rangaziun, carta da spaisas u sponsurs: el fa mo curt plaz.
- Cumponer ina playlist d’accumpagnament, p.ex. rangaziun live, carta da spaisas, infurmaziuns, sponsurs.
- En l’element Monitur live tscherner questa playlist sut Accumpagnament (visur parti).
- En mintga element da l’accumpagnament fixar sut Sco accumpagnament sper live da tge vart ch’el vegn en (dretg u sanester, vertical sut u sur) e quant lad ch’el è (15–60 %): stretg per in sponsur, lad per ina rangaziun.
- Metter l’element Live grond là, nua ch’il maletg live duai puspè avair l’entir visur, p.ex. Live grond 120 s → rangaziun → Live grond 120 s → carta da spaisas.
Il maletg live cuntinuescha adina. Sch’ina vart vegn en, svanescha l’emprim la glista dals culps sper la schibla (il total stat lura sura en la plattina), lura sa restrenscha il champ plaun. La disposiziun da las bahns resta la medema.
Rangaziun en l’accumpagnament
En ina strivla stretga mussa la rangaziun live mo rang, num (scursanì) e total; societad e culp profund vegnan vitiers uschespert che la strivla è avunda lada (a partir da ca. 55 %), l’arma pir en il format lad.
Strivlas stretgas
Las folias èn 16:9 e vegnan pitschnas en ina strivla stretga. Per sponsurs a l’ur è l’element Maletgs cun in maletg vertical meglier.
Offerta da concurrenzas¶
L'element Offerta da concurrenzas mussa las concurrenzas d'in eveniment cun program e pretsch – sco ch'els valan a la cassa (inclus pretschs midads a l'eveniment):
- Eveniment: automatic (oz u approvà per il monitoring, uschiglio il proxim – uschia fa la folia reclama gia ordavant) u in tschernì,
- Concurrenzas: nagut marcà = tuttas; laschar davent concurrenzas d'exercizi e secundaras. Fin trais concurrenzas cumparan grond sco highlight (p.ex. «Nov quest onn»),
- Program lung («2 emprova · 5 singuls · 5 seria») u curt («P2 · E5 · S5»),
- tenor giavisch il pretsch per juniors ed il pretsch dal rachat pitschen sut il pretsch,
- Furma sco tar la carta da spaisas (scrittiras, colurs).
Carta da spaisas dal sistem da cassa¶
Cun il sistem da cassa na stos ti betg copiar la carta: sut Administraziun →
Monitors → Carta da spaisas dal sistem da cassa encollar il link da la carta
per ils giasts (il medem sco davos il QR da maisa, …/karte/?t=…) e
Memorisar.
L'element Carta da spaisas mussa:
- tut la carta – nagut marcà; sch'ella è pli lunga ch'ina pagina, sfeglia ella (mintga pagina uschè ditg sco la durada),
- singulas categorias – p.ex. ina folia «Bavrandas», ina «Caffè & dessert»,
- fin trais products grond – p.ex. «Highlight dal di». Sch'els èn tuts exaurids, croda la folia ora.
Il titel è liber, vid = titel da la carta. Ins vesa num e pretsch da basa, naginas opziuns. Mintga categoria survegn sia atgna colonna, uschè ditg ch'ina è libra; sch'ella cuntinuescha, stat ses titel anc ina giada en la proxima colonna.
Furma (a dretga tar l'element): scrittira dals titels e dals products (las medemas sco tar las folias), colurs da titel, categorias, products, pretschs e fund (↺ = standard), e sch'ils simbols da la cassa cumparan. In element po er mussar in'autra carta (agen link, p.ex. la bar).
Exaurì vegn live da la cassa: ina strivla cotschna, e circa ina minuta suenter l'emplenir puspè normal. Sch'il sistem da cassa n'è betg cuntanschibel (nagin internet), mussa il monitur l'ultima carta cumpletta – meglier ina liongia memia che ina che manca e ch'è gia emplenida.
Senza sistem da cassa: crear la carta sco folia (muster «Festwirtschaft»). Il muster Festwirtschaft mit Kassensystem porta gia l'element.
Prevista sin il PC¶
La prevista en il mez da l'editur mussa tut sco il monitur. ↗ Fanestra fa ir la playlist ultra quai en ina fanestra separada («Prevista» en mellen sura a sanestra). Cun Mussar la midada a la proclamaziun surpiglia là suenter 5 secundas per 10 secundas in plazzaval, sco quai che la proclamaziun faschess.
Endrizzar in monitor¶
Sin la box sut Apparat → Moniturs (kiosk) dar ad ina sortida la rolla
Monitor (playlist) – er a pliras sortidas, er senza projectur u plazza da
lavur. Sin la consola da la box il medem cun schiess-kiosk
(Rolle → Nur Fest-Monitor(e) resp. Fest-Monitore auf weiteren Bildschirmen).
È la box anc betg cuplada (installada da nov), mussa il visur l'emprim il QR da cuplar e suenter cuplar sez il monitor.
Tge playlist va?¶
- Al monitor: a l'emprima partenza dumonda el «Tge duai quest visur mussar?» – tutgar u frizzas ed Enter (presentader, telecumond sco tastatura). Pli tard avra smatgar ditg (1,5 s) u ina tasta puspè la tscherna; senza endataziun sa serra ella suenter 30 secundas.
- Presentader (tastas sco tar la proclamaziun): ◀/▶ e Stop avran la tscherna, là tscherna Play la playlist. Sut las playlists porscha il monitor da la box er Sincronisar, Reaviar e Stizzar (ils dus davos pir cun il segund Play). Ordaifer la tscherna fa Play/Pausa il visur nair e puspè cler (p.ex. durant in discurs); ina proclamaziun cumpara tuttina.
- Collià in auter lieu, nagin WLAN enconuschent: suenter 2 minutas avra la box ses hotspot d'installaziun ed il monitor mussa dus codes QR – l'emprim collia il telefonin cun il hotspot, il segund avra la pagina, nua che ti tschernas il WLAN e dattas en il pled-clav. Betg basegn da tastatura u stampader.
- Menu da l'apparat: in tutg mussa giu a dretga in ⚙. Là: tscherner la playlist, sincronisar ussa, WLAN (pled-clav cun la tastatura sin il visur), visurs, reaviar, stizzar e la lingua. Playlist, sincronisaziun, reaviar e stizzar van senza PIN. WLAN e visurs dumondan il PIN dal biro u il code da deblocar da la direcziun da la festa (scannar) – giasts che tutgan il visur na midan nagut.
- Ord il cloud: Administraziun → Monitors → Monitors da las boxes mussa mintga monitor cun sia playlist. midar tscherna in'autra – la box surpiglia quai entaifer circa ina minuta, senza ir al visur.
I vala adina la tscherna pli nova: a l'apparat u en il cloud.
Durant la proclamaziun¶
Durant ina proclamaziun mussan tut ils monitors quella automaticamain – pass per pass sco il projectur – e lura puspè lur playlist.
Sch'ina proclamaziun resta bloccada (p.ex. sin ina box ch'è mo pli monitur, senza cumond): tutgar, ⚙ → Terminar la proclamaziun, tutgar anc ina giada. Quai va senza PIN. Sche la proclamaziun va sin in'autra box (il monitur la mussa via il cloud), inditgescha il menu mo nua – terminar la pon ins là.
| La proclamaziun va … | Monitors che la mussan |
|---|---|
| sin la medema box sco il monitor | adina, er senza internet |
| sin in'autra box da la societad (sala e tenda) | sche omaduas boxes han internet – la box cun la proclamaziun annunzia mintga pass al cloud, las autras al prendan da là (retard 1–3 secundas) |
| en il cloud (Administraziun → Proclamaziun al PC) | sche la box dal monitor ha internet |
Manipulà vegn mo là, nua che la proclamaziun è vegnida startada. Sin ina box che la mussa mo, stat en la cumanda «en funcziun sin … – manipular là»; startar là ina atgna surpiglia dentant.
Senza internet
Ha ina box nagina colliaziun cun il cloud, mussan ses monitors mo ina proclamaziun che va sin questa box. Per ina festa senza internet: colliar proclamaziun e monitors cun la medema box (p.ex. projectur e TV sin duas sortidas).