Rollas ed annunzia¶
Tgi che dastga tge¶
| Rolla | Annunzia | Dastga |
|---|---|---|
| Biro da tir | PIN dal biro | cassa, registraziun, curunas, registraziun collectiva, guardar evaluaziuns |
| Administraziun | PIN da l'administraziun | tut quai dal biro, ultra da quai concurrenzas, occurrenzas, tiraders, facturs, muniziun, codes da barras, parameters … |
| Admin da la societad | conto (utilisader + pled-clav), mo en il cloud | sco l'administraziun, en l'atgna societad; boxas mo guardar |
| Gestiunari | agen conto sut /master |
mo societads ed apparats – naginas datas da societads |
| Public | nagina | rangaziuns publicas |
| Monitor | link dal monitor | leger rangaziuns, er internas |
Il PIN dal biro è la rolla pli pitschna
En la configuraziun tecnica sa numna il PIN dal biro ADMIN_PIN.
Malgrà il num n'è el betg la rolla d'admin, mabain quella cun
damain dretgs. La rolla pli auta è l'administraziun.
Biro da tir¶
Il biro lavura a l'eveniment: cumprar concurrenzas, incassar, registrar resultats, dispensar curunas. En la lingia da chau stat lura Biro da tir.
Paginas da l'administraziun èn invisiblas per il biro. Sch'insatgi avra tuttina ina – per exempel via in segnapagina –, dumonda l'app il PIN da l'administraziun:
Tar Evaluaziuns vesa il biro las rangaziuns dals campiunadis; parameters sco il dumber da resultats che quintan u ils facturs mida mo l'administraziun.
Administraziun¶
L'administraziun prepara l'eveniment e tgira las datas da basa: concurrenzas, occurrenzas, tiraders, facturs, muniziun, parameters. Ella po er far tut quai ch'il biro po. En la lingia da chau stat Administraziun, las paginas supplementaras sa chattan en il menu Administraziun ▾.
En il cloud administrescha mo l'administraziun il pachet da la societad (Abunament) e paja quel online. Vesair Abunament.
S'annunziar cun il PIN-pad¶
Tgi che avra ina pagina protegida, survegn il PIN-pad:
┌──────────────────────────┐
│ S'annunziar │
│ PIN biro da tir u │
│ administraziun │
│ [•••• ] │
│ │
│ [1] [2] [3] │
│ [4] [5] [6] │
│ [7] [8] [9] │
│ [⌫] [0] [✓] │
└──────────────────────────┘
Il pad remplazza sin il tablet la tastatura da visur plaun. Ina vaira tastatura tippa vinavant directamain en il champ. Tge rolla ch'ins survegn, decida il PIN sez: Il PIN dal biro dat dretgs dal biro, il PIN da l'administraziun dretgs da l'administraziun.
Sortir stat en la lingia da chau (sin l'iPad davos ☰).
Fren d'annunzia
Suenter diesch emprovas sbagliadas entaifer diesch minutas n'accepta l'app temporarmain naginas ulteriuras. Quai protegia ils PINs curts cunter l'emprovar ora a l'urba. Ina annunzia cun PIN vala 24 uras – avunda per in di da tir inclus la lavur dal di suenter –, lura dumonda l'app puspè il PIN.
PINs per la chasa da tir¶
Ils PINs, cun ils quals ins s'annunzia sin la box en la chasa da tir, fixescha l'administraziun en il cloud sut Parameters → PINs per il stand da tir (box):
- PIN biro da tir e PIN administraziun, mintgamai 6 fin 8 cifras
- memorisà vegn mo in hash, il PIN sez n'è nagliur legibel
- la box als surpiglia la proxima cumparegliaziun – lura valan els er senza internet
- in champ vid lascha il PIN actual
Uschè ditg che qua n'è fixà nagut, valan sin la box mo ils PINs da sia installaziun. Quels restan er suenter sco access d'urgenza.
Admin da la societad (conto en il cloud)¶
En il cloud s'annunzia l'administraziun d'ina societad cun in conto – num d'utilisader e pled-clav. En la fanestra d'annunzia smatgar per quai S'annunziar cun conto (admin da la societad, gestiunari).
L'admin da la societad lavura sco l'administraziun, ma adina mo en l'atgna societad. Sut Apparats vesa el las boxas da sia societad, midar na po el là nagut. Il conto crea il gestiunari.
Sin la box na datti nagins contos – là vala adina il PIN. Uschia funcziuna l'annunzia er, sche l'internet manca.
Gestiunari¶
Il gestiunari maina il cloud per tut las societads. El ha in agen
access sut schiessen.online/master e vesa là mo:
- Societads – crear, num curt, contos d'admin da la societad
- Apparats – colliar e distaccar boxas, liberar actualisaziuns
- Abos – pachet e durada per societad
Sur las glistas è ina lingia da filter: ina part dal num, dal num curt u da l'utilisader basta, il rest vegn zuppà. Novas societads vegnan creadas survart. Per mintga societad stattan l'adressa e la persuna da contact che la societad communitgescha sezza sut Administraziun → Societad.
A las datas da las societads – tiraders, resultats, cassa – na vegn el betg.
Quai è bloccà sin il server, betg mo zuppà. Sch'el emprova
da s'annunziar sut /admin, annunzia l'app:
«Il conto dal gestiunari n'ha betg access qua – mo a societads ed
apparats.»
Public: rangaziun senza annunzia¶
La pagina da partenza dal cloud mussa tut las societads cun lur ultim e
proxim eveniment. In clic avra las rangaziuns publicas da la
societad – senza pled-clav. Mintga societad ha ultra da quai ina adressa curta,
per exempel schiessen.online/msv, buna per il placat u sco code QR en la
chasa da tir.
Sch'ina rangaziun è publica u interna, fixescha l'administraziun per concurrenza. Novas concurrenzas cumenzan intern.
| Public | Annunzià | |
|---|---|---|
| Rangaziuns publicas | ✅ | ✅ |
| Rangaziuns internas | ❌ (mo cun il pled-clav da rangaziuns) | ✅ |
| Numer da licenza ed ulteriuras datas persunalas | ❌ | ✅ |
Tgi ch'è annunzià en il medem navigatur sut /admin cun in conto ed
avra la rangaziun d'ina autra societad, vesa là mo quai ch'è
public – sco mintga visitader. L'annunzia vala mo en l'atgna
societad.
Commembers che duain vesair er las rangaziuns internas da chasa, survegnan il pled-clav da rangaziuns da la societad. Dapli sut Rangaziuns en l'internet.
Link dal monitor¶
Il televisur en la chasa da tir na dovra nagin PIN. L'administraziun creescha sut Parameters → Monitor da rangaziuns → Crear il link dal monitor in link (er sco code QR) e l'avra sin l'apparat dal monitor.
- L'apparat po cun quai mo leger rangaziuns – er las internas.
- In nov link renda nunvalaivel il vegl. In apparat pers è uschia exclus cun in clic.
- Senza link mussa il monitor mo las rangaziuns publicas.
Vesair Rangaziun e monitor.
Lingua¶
La surfatscha datti per tudestg, franzos, talian e
rumantsch. L'app piglia l'emprim la lingua dal navigatur; en la
lingia da chau sa lascha ella midar, l'apparat memorisescha la tscherna. Il
monitor po ins er avrir directamain cun in link en ina lingua, p.ex. cun
?sprache=fr.
L'administraziun po adattar singuls texts per l'atgna societad – vesair Parameters.