Rôles et connexion¶

Qui a le droit de faire quoi¶

Rôle	Connexion	Peut
Bureau de tir	NIP du bureau	caisse, saisie, couronnes, saisie groupée, consulter les évaluations
Administration	NIP de l'administration	tout ce que fait le bureau, plus passes, événements, tireurs, facteurs, munitions, codes-barres, paramètres …
Admin de société	compte (utilisateur + mot de passe), seulement dans le cloud	comme l'administration, dans sa propre société ; box seulement en consultation
Exploitant	compte propre sous `/master`	seulement sociétés et appareils – aucune donnée de société
Public	aucune	classements publics
Moniteur	lien du moniteur	lire les classements, aussi les internes

Le NIP du bureau est le rôle le plus restreint

Dans la configuration technique, le NIP du bureau s'appelle ADMIN_PIN. Malgré son nom, ce n'est pas le rôle admin, mais celui qui a le moins de droits. Le rôle supérieur est l'administration.

Bureau de tir¶

Le bureau travaille pendant la manifestation : prendre les passes, encaisser, saisir les résultats, remettre les couronnes. La barre d'en-tête affiche alors Bureau de tir.

Les pages d'administration sont invisibles pour le bureau. Si quelqu'un en ouvre une quand même – par exemple via un signet –, l'app demande le NIP de l'administration :

Connexion – Administration

Cette page est réservée à l'administration.

NIP administration
[••••                ]

Sous Évaluations, le bureau voit les classements des championnats ; les réglages comme le nombre de résultats qui comptent ou les facteurs ne sont modifiés que par l'administration.

Administration¶

L'administration prépare la manifestation et gère les données de base : passes, événements, tireurs, facteurs, munitions, paramètres. Elle peut aussi faire tout ce que fait le bureau. La barre d'en-tête affiche Administration, les pages supplémentaires se trouvent dans le menu Administration ▾.

Dans le cloud, seule l'administration gère le forfait de la société (Abonnement) et le paie en ligne. Voir Abonnement.

Se connecter avec le pavé NIP¶

Qui ouvre une page protégée reçoit le pavé NIP :

┌──────────────────────────┐
│ Connexion                │
│ NIP bureau de tir ou     │
│ administration           │
│ [••••                  ] │
│                          │
│   [1]   [2]   [3]        │
│   [4]   [5]   [6]        │
│   [7]   [8]   [9]        │
│   [⌫]   [0]   [✓]        │
└──────────────────────────┘

Sur la tablette, le pavé remplace le clavier à l'écran, trop lent. Un vrai clavier tape toujours directement dans le champ. C'est le NIP lui-même qui décide du rôle obtenu : le NIP du bureau donne les droits du bureau, le NIP de l'administration les droits de l'administration.

Déconnexion se trouve dans la barre d'en-tête (sur l'iPad derrière ☰).

Frein de connexion

Après dix tentatives erronées en dix minutes, l'app n'en accepte temporairement plus. Cela protège les NIP courts contre les essais à l'aveugle. Une connexion par NIP est valable 24 heures – assez pour une journée de tir et le travail du lendemain –, ensuite l'app redemande le NIP.

NIP pour le stand de tir¶

Les NIP avec lesquels on se connecte au box du stand de tir sont définis par l'administration dans le cloud sous Paramètres → NIP pour le stand de tir (box) :

NIP bureau de tir et NIP administration, chacun de 6 à 8 chiffres
seul un hash est enregistré, le NIP lui-même n'est lisible nulle part
le box les reprend lors de la prochaine synchronisation – ensuite ils valent aussi sans Internet
un champ vide laisse le NIP actuel inchangé

Tant que rien n'est défini ici, seuls les NIP de son installation valent sur le box. Ceux-ci restent ensuite en place comme accès de secours.

Admin de société (compte dans le cloud)¶

Dans le cloud, l'administration d'une société se connecte avec un compte – nom d'utilisateur et mot de passe. Dans la fenêtre de connexion, toucher pour cela Connexion avec compte (admin de société, exploitant).

L'admin de société travaille comme l'administration, mais toujours uniquement dans sa propre société. Sous Appareils, il voit les box de sa société, mais ne peut rien y modifier. Le compte est créé par l'exploitant.

Sur le box, il n'y a pas de comptes – c'est toujours le NIP qui vaut. Ainsi la connexion fonctionne aussi quand Internet manque.

Exploitant¶

L'exploitant fait tourner le cloud pour toutes les sociétés. Il a son propre accès sous schiessen.online/master et n'y voit que :

Sociétés – créer, nom court, comptes admin de société
Appareils – coupler et découpler les box, autoriser les mises à jour
Abonnements – forfait et durée par société

Au-dessus des listes se trouve une ligne de filtre : une partie du nom, du nom court ou de l'utilisateur suffit, le reste est masqué. Les nouvelles sociétés se créent en haut. Pour chaque société figurent l'adresse et le contact qu'elle communique elle-même sous Administration → Société.

Il n'a pas accès aux données des sociétés – tireurs, résultats, caisse. C'est bloqué sur le serveur, pas simplement masqué. S'il essaie de se connecter sous /admin, l'app annonce : « Le compte exploitant n'a pas accès ici – seulement aux sociétés et appareils. »

Public : classement sans connexion¶

La page d'accueil du cloud montre toutes les sociétés avec leur dernière et leur prochaine manifestation. Un clic ouvre les classements publics de la société – sans mot de passe. Chaque société a en outre une adresse courte, par exemple schiessen.online/msv, pratique pour l'affiche ou comme code QR au stand de tir.

L'administration définit pour chaque passe si un classement est public ou interne. Les nouvelles passes démarrent en interne.

	Public	Connecté
Classements publics	✅	✅
Classements internes	❌ (seulement avec le mot de passe des classements)	✅
Numéro de licence et autres données personnelles	❌	✅

Qui est connecté avec un compte sous /admin dans le même navigateur et ouvre le classement d'une autre société n'y voit que la partie publique – comme n'importe quel visiteur. La connexion ne vaut que dans sa propre société.

Les membres qui doivent aussi voir les classements internes depuis chez eux reçoivent le mot de passe des classements de la société. Plus d'infos sous Classements sur Internet.

Lien du moniteur¶

Le téléviseur du stand de tir n'a pas besoin de NIP. L'administration crée sous Paramètres → Moniteur des classements → Créer le lien du moniteur un lien (aussi comme code QR) et l'ouvre sur l'appareil du moniteur.

L'appareil peut ainsi seulement lire les classements – aussi les internes.
Un nouveau lien rend l'ancien invalide. Un appareil perdu est ainsi exclu d'un clic.
Sans lien, le moniteur n'affiche que les classements publics.

Voir Classement et moniteur.

Langue¶

L'interface existe en allemand, français, italien et romanche. L'app prend d'abord la langue du navigateur ; on peut la changer dans la barre d'en-tête, l'appareil mémorise le choix. Le moniteur peut aussi être ouvert directement dans une langue via le lien, p. ex. avec ?sprache=fr.

L'administration peut adapter certains textes pour sa propre société – voir Paramètres.