Société (données de base)¶

Administration → Société (administration seulement, dans le cloud). La société y gère son adresse, ses responsables et – facultativement – ses coordonnées bancaires. Plus tard, l'app utilisera ces données p.ex. comme expéditeur lorsqu'elle envoie quelque chose au nom de la société, ou pour des factures QR.

Ce que voit l'exploitant

Les données marquées * sont visibles pour l'exploitant du cloud sous /master : l'adresse et le contact avec e-mail et téléphone – p.ex. pour des questions sur l'abonnement ou le box. Le reste (autres responsables, coordonnées bancaires) ne lui est pas visible. En bas de la page figure : « (*) Ces données sont communiquées à l'exploitant. »

Sous Modifier les données de base, l'exploitant peut aussi adapter le nom, l'adresse, le contact et les graphies pour les classements (p.ex. lors de la mise en place) et supprimer les sociétés vides du choix chez les tireurs. Seule la société modifie responsables, relation bancaire et installation de tir.

Adresse et contact¶

Nom officiel*, rue*, complément d'adresse/case postale*, NPA* (4 ou 5 chiffres) et localité*, ainsi que l'e-mail de la société, le téléphone et le site web (« www.… » suffit, l'app ajoute « https:// »).

Ainsi figure notre société dans les classements : autres graphies, une par ligne. Lors de l'import de classements externes (Concours), l'app reconnaît nos tireurs au nom officiel, à la localité et à ces graphies. Seuls les mots-clés comptent – ordre, majuscules, accents et ajouts comme « SG » ou « société » ne jouent aucun rôle : « SG Densbüren Asp » trouve aussi « Densbüren Asp, SG ». N'inscrire ici que ce qui est très différent, p.ex. une abréviation.

Responsables¶

Une ligne par personne : fonction (choisie dans la liste ou libre), nom, e-mail, téléphone. + Personne ajoute une ligne, ✕ la supprime. Une seule personne peut être Contact pour l'exploitant*.

Annonces : président/e et caissier/ère signent le décompte – à l'envoi ils sont présélectionnés (formulaire et mail). Pour un remplacement, choisir Autre personne et saisir fonction et nom ; s'il manque une fonction ici, la saisie apparaît d'elle-même.

Coordonnées bancaires¶

Facultatif : titulaire, IBAN et banque. L'IBAN est vérifié à l'enregistrement (longueur et chiffre de contrôle) et enregistré par blocs de quatre.

Installation de tir (SIUS)¶

Pour les sociétés avec une installation SIUS et le Range Cockpit : à quelle organisation et à quel groupe d’utilisateurs appartiennent les tireurs, séparément pour les tireurs de la société et les invités (tireurs externes à la fête). À l’achat, la box crée ainsi les tireurs sur l’installation ; pour l’export vers l’installation, c’est l’organisation de la société qui compte.

annonce les organisations et groupes de l’installation : taper le nom ou le choisir dans la liste, l’ID suit. Pour les invités, créer de préférence une organisation propre dans le Range Cockpit (p. ex. « Invités ») avec le set de favoris de la fête.

Sans installation reliée, personne n’a besoin de recopier les ID pour autant :

Dans le Range Cockpit, sous Resource Server, faire un export – utilisateurs, organisations ou groupes d’utilisateurs, peu importe lequel.
Charger le fichier ici sous Export de l’installation. L’organisation et le groupe sont repris ; les personnes du fichier ne sont pas enregistrées (le fichier est lu uniquement dans le navigateur).
Si le fichier en contient plusieurs (p.ex. toutes les organisations de l’installation), choisir la bonne dans le champ – l’ID suit.
Enregistrer.

Mode fête assuré par : si plusieurs box sont reliées à la même installation (p. ex. caisse et pont au stand), choisir ici la box qui, lors d’un événement en mode fête, attribue les passes payées à l’installation et récupère les résultats. Sans choix, toutes le font en même temps – charge double pour l’installation. Les autres box continuent de la surveiller ; leur carte « Installation de tir » indique qu’une autre box assure le mode fête.

Reprendre les tirs de démonstration (test uniquement) : avec cette case, la box reprend aussi comme résultat les exercices tirés au stand uniquement avec des tirs de démonstration – marqués Démo. On peut ainsi essayer l’image des impacts, le classement et la couronne sans munition. En service réel, décocher et supprimer les résultats Démo.

Passes d’accompagnement : passes liées à un exercice de l’installation que chaque tireur reçoit en plus lors de l’achat dans un événement en mode fête avec « avec passes d’accompagnement » – sans caisse ni résultat, p.ex. Libre A5/A10/A100 comme essai (plus).

À quoi sert l’organisation ?

Dans le Range Cockpit, un set de favoris d’exercices est lié à l’organisation. Qui s’annonce au stand avec sa carte de licence ne voit que les exercices de ce set – on ne programme donc rien par tireur ni par cible. On relie le set dans le Range Cockpit sous Resource Server → Utilisateurs → Organisations (icône dossier en fin de ligne).

Box

Les données de base restent dans le cloud – elles ne vont pas sur le box. Sur le box, la page est en lecture seule.