Évaluations¶

Le bouton Évaluations dans la barre d'en-tête rassemble tout ce qui dépasse un seul événement : les championnats de la saison, l'AMM et les classements des grandes manifestations comme le tir de clôture.

▶ Consulter et imprimer les classements

Jusqu'à la version 0.43, la page s'appelait « Championnats ».

Qui	Peut
Bureau de tir	consulter et imprimer tous les onglets
Administration	en plus régler le nombre de résultats comptés et les facteurs

Structure¶

[Championnat de société] [Obligatoire + Campagne] [Championnat d'entraînement]
[AMM] [Tir de clôture 2026]

Saison [2026 ▾]  Résultats comptés [12]  ☑ avec facteurs  [Reprendre]  [Imprimer]
11 concours : Tir de printemps, … Les 10 meilleurs comptent par tireur (1 résultats biffés).

Championnat de société 2026       38 tireurs · 12 meilleurs résultats, avec facteurs (V2)
Rang  Nom                          Résultats    Total
1.    Muster Hans  1960 · V            11       1043.50
      ▸ un clic affiche les résultats individuels

La Saison (année civile) vaut pour tous les onglets. Les onglets présents dépendent de la saison – un onglet d'événement n'apparaît que l'année de l'événement.

Un clic sur un tireur déplie ses résultats : concours, date, arme, points bruts (coup profond) et valeur convertie. Ce qui ne compte pas est pâle et marqué « ne compte pas ». Imprimer demande d'abord : Classement seul (rang, nom, nombre de résultats, total) ou Liste avec détails (en plus chaque résultat par tireur). Ensuite, l'affichage redevient comme avant.

Si, dans Impression → Imprimantes (Aiguillage d'impression), « Documents » est attribué à une imprimante, Imprimer va directement à cette imprimante, sans dialogue d'impression – dans tous les onglets, y compris l'AMM. Sinon, le dialogue d'impression du navigateur s'ouvre comme jusqu'ici. Après l'envoi, une indication apparaît avec le bouton Imprimer depuis le navigateur comme solution de repli.

En savoir plus sur l'aiguillage d'impression

Imprimer ouvre d’abord « Que doit contenir l’impression ? » : des cases pour les indications présentes dans le classement affiché (société, année, arme, catégorie, coups, valeurs supplémentaires d’une règle propre, coup profond). Les indications décochées et les colonnes vides disparaissent à l’impression ; le choix est mémorisé par évaluation.

Les résultats comptés et les facteurs valent par championnat et par saison. Une modification pour 2026 ne recalcule pas 2025.

Championnat annuel¶

Le championnat annuel (autrefois « championnat de société ») récompense ceux qui participent à des tirs à l'extérieur.

Ce qui compte : les classements importés de manifestations externes (voir Concours) pour lesquels la coche « compte pour le championnat annuel » est mise. À l'import, elle est présélectionnée – mais pas pour le Tir en campagne, le Tir obligatoire, l'AMM et les concours de groupes. Dans la liste des concours, on peut la changer à tout moment.

Les concours planifiés du calendrier pour lesquels aucun classement n'a encore été importé ne comptent pas.

Comment on calcule :

Chaque résultat est converti individuellement avec le facteur de son programme – selon l'arme et la classe d'âge
Pour chaque tireur, les résultats sont triés par valeur
Les N meilleurs comptent (par défaut 12), le reste sont des résultats biffés
Qui en a moins que N reçoit ce qu'il y a

Égalité : âge (plus âgé avant plus jeune).

Le nombre N est généralement fixé par l'AG. L'en-tête indique combien de concours comptent et combien de résultats biffés cela donne.

Nos propres passes dans le championnat annuel

Les membres qui tirent peu à l'extérieur atteignent sinon à peine N résultats. C'est pourquoi une passe propre peut « Compter pour le championnat annuel » – son meilleur résultat de la saison compte alors comme une fête. Il apparaît comme « Passe couronne (passe propre) ». Le facteur vient du programme de facteurs de la passe et de l'arme du résultat (voir Passes).

Facteurs activés ou désactivés¶

	Effet
avec facteurs (bonifications)	les résultats sont convertis selon la table des facteurs de la saison (par défaut)
désactivé	ce sont les points bruts qui comptent

S'il manque la formule pour une arme, le résultat est calculé en points bruts et porte une indication (« aucune formule pour cette arme et ce programme – points bruts »). Gestion des tables : Facteurs.

Avec facteurs, les valeurs s'affichent toujours avec deux décimales (92.00 comme 92.44 – plus calme dans la colonne), dans la liste, les détails, l'impression, sur les diplômes et dans la coupe de la société. Les points bruts sans facteurs restent des nombres entiers.

Obligatoire + Campagne (passe combinée)¶

Somme du programme obligatoire et du tir en campagne de la même saison. Les deux proviennent de classements importés.

Par défaut : tous les résultats, sans facteurs
Égalité : résultat du tir en campagne, puis âge

Il n'y a qu'un tir en campagne et un tir obligatoire par saison. Un deuxième import avec le même programme n'est possible que s'il remplace le précédent – une liste corrigée ne compte ainsi jamais à double.

Championnat d'entraînement¶

Évalue nos propres entraînements. Comptent les passes avec la coche « Compte pour le championnat d'entraînement ».

Par tireur, le meilleur résultat de la saison de tous les entraînements (via « Résultats comptés », aussi les N meilleurs)
Facteurs via le programme de facteurs de la passe (p. ex. programme 100), activables et désactivables
Égalité : âge

Un classement propre par distance. Si la société a des passes qui comptent à 300 m et à 50 m, il y a les onglets « Championnat d'entraînement 300m » et « Championnat d'entraînement 50m ». Fusil et pistolet ne sont jamais mélangés.

Sans passe qui compte, l'onglet annonce : « Aucune passe ne compte encore pour le championnat d'entraînement – cocher sous Passes. »

AMM¶

Le championnat argovien de groupes (Aargauer Mannschaftsmeisterschaft) avec les groupes A et B et quatre tours.

Autres cantons : nom, tours, groupes¶

Si le championnat de groupes porte un autre nom dans votre canton, compte plus ou moins de tours ou plus de groupes : en bas de la page Administration → AMM, sous Réglages, saisir le nom court (p. ex. LMM), le nom complet, le nombre de tours (1–12) et les groupes (séparés par des virgules, p. ex. « A, B, C »). Le nom court apparaît ensuite partout dans l'application – menu, onglet des évaluations, passes, concours et impressions. Le classement reste le même : total des tours, puis moyenne, puis âge (par défaut, réglable sous

Classement¶

[Classement] [Liste du tour R1] [Liste du tour R2] [Liste du tour R3] [Liste du tour R4]

Groupe A           8 tireurs · Total du groupe 1520 (T1: 760, T2: 760)
Rang  Nom                  Tour 1   Tour 2   Tour 3   Tour 4   Total  Moyenne
1.    Muster Hans  1960        96       95       –        –     191    95.5

Le total détermine le rang. Sous le nom figure quels tours déjà tirés manquent encore (« manque : T2 »).

Qui a des résultats mais ne figure dans aucun groupe apparaît dans le bloc « Avec résultats, mais pas attribués ».

Listes des tours¶

Pour chaque tour, une liste à imprimer : qui a tiré combien, les meilleurs d'abord ; qui manque figure à la fin avec « pas tiré ». En dessous, le total d'équipe de ce tour.

D'où viennent les tours¶

Source	Comment
nos propres résultats	passes avec « Compte comme tour AMM » 1–4, une fois par saison, attribuées aux entraînements
listes officielles	importées sous Concours avec le type « Tour AMM » – pour comparaison

Chaque tour peut être tiré lors de n'importe quel entraînement, mais une seule fois.

Composer les groupes¶

La composition est l'affaire de l'administration et se trouve sous Administration → AMM – dans l'onglet, le lien « Composer les équipes → » y mène.

Là, par saison : ajouter des tireurs au groupe A ou B par nom ou licence, les déplacer, les retirer – ou démarrer avec « Reprendre la composition de l'année précédente ». Le classement après quatre tours est la base de la composition de l'année suivante. Imprimer y prend le même chemin que dans les évaluations (aiguillage d'impression ou dialogue d'impression).

Coupe de la société¶

La coupe se déroule sur toute la saison en tours, jusqu'à ce qu'il ne reste que 3–4 tireurs (en élimination directe 3–5) ; ceux-ci disputent la demi-finale et la finale. Qui participe prend la passe de la coupe – une fois par saison, les tours suivants sont compris dans la finance d'inscription (voir Passes).

Déroulement¶

Phase	Qui	Comment c'est décidé
Tours	tous ceux qui sont encore en lice	élimination directe : paires tirées au sort, le meilleur se qualifie – ou meilleurs 50 % : la moitié supérieure du tour se qualifie
Demi-finale	3–4 tireurs, en élimination directe jusqu'à 5	classement, les 2 meilleurs en finale, les autres aux rangs dès 3
Finale	2 tireurs	5 coups en alternance, sans facteurs ; en cas d'égalité, barrage coup par coup

Jusqu'à la demi-finale incluse, le résultat compte avec facteurs (désactivable). Égalité : coup profond, puis âge (plus âgé avant plus jeune).

En élimination directe, avec 5 restants, la demi-finale suit directement. Un tour de plus ne donnerait que 2 restants avec un duel d'exempt perdu, et la demi-finale tomberait.

Cible de la finale : le barrage des deux derniers se tire sur A100 (nombres entiers jusqu’à 100 par coup, par défaut pour les nouvelles coupes) ou sur A10 avec dixièmes (jusqu’à 10.9). Réglable pour la coupe tant que la finale ne contient aucun coup.

Munitions offertes en finale : si la case est cochée pour la coupe, les munitions ne coûtent rien à l’achat de la passe de coupe en demi-finale (les quatre derniers) et en finale. Les tours précédents paient les munitions comme d’habitude. Modifiable en tout temps ; vaut pour tout ce qui est acheté ensuite.

Créer un tour (administration)¶

Dans l'onglet Coupe, sous « Gérer la coupe », choisir la Date du tour et toucher « Créer le tour et tirer au sort » (ou « Créer le tour »). L'app sait elle-même ce qui suit : tour, demi-finale ou finale.

Le tirage au sort se fait à la création, avec un vrai générateur aléatoire – ou au sein de la société (voir plus bas). Le tirage est enregistré et reste – personne ne retire jusqu'à ce que ça convienne. Si le nombre est impair, l'un reçoit un exempt avec un adversaire tiré au sort (voir plus bas).
Pour le tour compte le résultat sur la passe de la coupe jusqu'à la date du tour incluse (après le tour précédent).
Pas présenté : si la date est passée et qu'un seul a tiré, il se qualifie sans combat. Si les deux ont manqué, l'administration décide à la main (« … qualifié »).
On choisit le Mode (élimination directe ou meilleurs 50 %) avant le premier tour.

Tirage au sort : par le système ou au sein de la société¶

En élimination directe, Tirage au sort définit qui tire les paires :

Tirage au sort	Déroulement
par le système	« Créer le tour et tirer au sort » – l'app tire au sort
au sein de la société (dés, billets …), puis saisir	tirer au sein de la société, puis Saisir le tirage

Avec « au sein de la société », Saisir le tirage ouvre une liste de tous ceux encore en lice. Toucher les noms dans l'ordre du tirage : 1er et 2e forment la première paire, 3e et 4e la deuxième, etc. Si le nombre est impair, le dernier reste, puis toucher son adversaire tiré au sort. Un aperçu montre les paires, Retour annule le dernier toucher. Quand tout est saisi : Enregistrer le tirage et créer le tour.

Le tirage au sort peut encore être changé après le tour 1 ; il vaut dès le tirage suivant.

Exempt avec adversaire tiré au sort¶

Si le nombre est impair, celui qui reste ne se qualifie pas sans combat. Il reçoit un adversaire tiré au sort et doit battre son résultat, sinon il est éliminé. L'adversaire tiré au sort dispute sa propre paire – le duel d'exempt ne change rien pour lui. Si l'adversaire tiré au sort ne se présente pas, le tireur exempt se qualifie sans combat.

Qui est éliminé ne prend plus la passe

Caisse et saisie bloquent la passe de la coupe pour les éliminés – et, dès le tour 1, aussi pour les nouveaux participants. Qui n'est considéré « éliminé » que parce que son résultat n'est pas encore saisi peut le rattraper jusqu'à la date du tour incluse.

Changement d'arme

Chaque tour indique l'arme avec laquelle le résultat a été tiré (la saisie la mémorise pour chaque résultat) – qui tire le tour 1 avec le 57/03 et ensuite avec le fusil libre reçoit pour chaque tour la formule de facteur adaptée. La finale et le classement final montrent la dernière arme utilisée.

La finale¶

Les coups sont annoncés et inscrits directement dans le tableau – coup par coup, avec les dixièmes si vous évaluez ainsi. En cas d'égalité après 5 coups, une colonne pour le barrage apparaît, jusqu'à ce que l'un soit devant. Ensuite, l'onglet affiche le classement final.

Le classement final¶

Complet, en trois blocs séparés :

Bloc	Contenu
Finale	1er et 2e avec les coups de la finale, le barrage et le total – plus le résultat avec lequel ils ont atteint la finale (demi-finale, entre parenthèses la valeur avec facteur)
Demi-finale	3e et 4e avec résultat et valeur – en élimination directe aussi contre qui (voir plus bas)
Autres rangs	tous les autres : qui a été éliminé plus tard précède les éliminés plus tôt ; dans un même tour selon le résultat de ce tour (règles d'égalité de la coupe, numérotés à la suite). Sans résultat à la fin du tour (« s.r. »). En élimination directe, on voit aussi contre qui.

Contre qui en demi-finale : en élimination directe, en demi-finale s'affrontent les vainqueurs des duels 1 et 2 ainsi que ceux des duels 3 et 4 du tour précédent – comme dans l'arbre du tournoi lors de la proclamation. Le tableau de la demi-finale et le classement final montrent donc pour le 3e et le 4e l'adversaire avec son résultat. Si les deux finalistes viennent de la même moitié, la demi-finale était un simple classement ; la colonne reste alors vide.

La même liste apparaît dans le classement de l'événement où a eu lieu la finale (ou la demi-finale) – p. ex. au tir de clôture : la passe de la coupe y montre, au lieu des résultats du jour (seulement les quatre derniers), tout le classement final. Ainsi, elle figure aussi sur l'impression, dans le PDF, dans l'e-mail et dans les classements publics.

La finale peut aussi être saisie au stand de tir sur le box : les coups partent immédiatement dans le cloud, sans Internet un message apparaît. En même temps, la finale passe en direct sur le moniteur.

Onglet d'événement (p. ex. tir de clôture)¶

Un événement avec la coche « Afficher dans les évaluations » reçoit ici son propre onglet. Pour le type Tir de clôture, la coche est présélectionnée (voir Événements et matrice).

L'onglet montre tous les classements des passes de l'événement – y compris les internes –, plus Général et Tous (impression). Évaluation, égalité et signe couronne sont les mêmes que dans le classement.

Titre sur l'impression : en grand figure ce qui est classé sur la feuille. Une passe seule (p. ex. coupe LZ) avec son nom et, en dessous, seulement la date ; Tous (impression) : chaque passe sur sa propre page, avec en haut, comme pour une seule passe, la passe en grand, puis l'événement et la date – et le logo de la société sur chacune de ces pages, pas seulement sur la première ; Général comme « Événement – Général ». La mention « (interne) » et la mention « Configuration : … fait » n'apparaissent qu'à l'écran, jamais sur le papier.

URL et date au bord de la feuille

Si la date et le titre figurent en haut et l'adresse de la page en bas, cela vient du navigateur, pas de l'app : dans la boîte de dialogue d'impression, sous « Plus de paramètres », décocher En-têtes et pieds de page. Chrome et Edge s'en souviennent.

Renommer le titre et les passes¶

Si une passe se trouve dans un événement dont le nom ne convient pas – p. ex. la coupe LZ saisie sur un entraînement –, on remplace dans la fenêtre « Que doit contenir l'impression ? » la ligne de titre et le nom des passes. Cela vaut seulement pour l'impression (et le PDF) ; le classement lui-même reste inchangé. Un champ vide signifie : comme dans le classement.

Le navigateur mémorise les noms par événement – ils valent aussi pour Par e-mail … (objet, texte, pièces jointes et PDF). Pour une passe seule avec un autre titre, la passe figure en dessous ; avec Tous (impression), le titre figure sur chaque page.

L'événement reste un événement normal

Matrice, saisie et caisse fonctionnent avec lui comme avec n'importe quel autre événement. L'onglet n'est qu'une vue supplémentaire pour le bureau – pratique pour la proclamation des résultats, quand le classement public est volontairement encore interne.

Classements par e-mail¶

Après une fête : sous Tous (impression) – ici dans l’onglet de l’événement ou dans le classement (connecté, aussi avec le paquet Base) – Par e-mail … prépare un message aux participants – un texte avec remerciements et introduction et un PDF par passe en pièce jointe (au choix aussi Général). On choisit les pièces jointes, la langue du message (DE, FR, IT, RM) ainsi que l’objet et le texte ; les deux peuvent être adaptés avant l’envoi. Les PDF ressemblent à l’impression (choix mémorisé « Que doit contenir l’impression ? », colonnes vides supprimées).

L’application ne connaît aucun destinataire – elle ouvre seulement le programme de messagerie :

Bouton	Ce qui se passe
Préparer l’e-mail (Partager)	Menu de partage du système (Mac, iPad, Android, Windows avec Chrome/Edge) → « Mail » : nouveau message avec texte et PDF. Le système ne reprend pas l’objet – il est dans le presse-papiers : cliquer dans le champ « Objet », ⌘V (Windows : Ctrl+V)
.eml pour Outlook / Thunderbird	Télécharger le fichier et l’ouvrir : Outlook et Thunderbird affichent un brouillon prêt ; Apple Mail l’ouvre comme message – le modifier avec « Renvoyer »
Copier le texte / Télécharger les PDF	pour tout le reste : coller le texte, joindre les PDF

Il ne reste qu’à ajouter les destinataires et à envoyer.

Les passes avec une règle propre encore secrète (p. ex. passe chance avant la proclamation) ne sont pas jointes – la fenêtre indique lesquelles. Après « Proclamer la règle », elles en font partie.

Diplômes¶

Pour chaque classement affiché – championnat annuel, obligatoire + campagne, championnat d'entraînement, coupe de la société et les classements des passes et le classement général d'un événement – on peut imprimer des diplômes : Diplômes … à côté de Imprimer. Diplômes de fête de tir à partir de classements externes : Concours.

Diplôme : quel modèle (configuré sous Administration → Diplômes). Pour le classement d'une passe, le diplôme indiqué dans la passe est présélectionné.
Tous (impression) : diplômes pour toutes les passes de l'événement en une fois, rangs 1–3 etc. par passe. Présélectionné : « Diplôme de chaque passe » ; le titre est le nom de la passe – avec les noms de la fenêtre d'impression (Renommer le titre et les passes). Un titre propre ou un diplôme choisi vaut pour toutes.
Pour : rangs 1–3, Top 10 ou tous. C'est le rang qui compte, pas le nombre – en cas d'égalité, tous ceux du même rang reçoivent un diplôme.
Titre sur le diplôme : repris du classement (p. ex. « Championnat du club 2026 » ou le nom de la passe), modifiable.
PDF ouvre tous les diplômes dans un PDF (un par page). Imprimer les envoie directement à l'imprimante attribuée aux « Documents » (A4) dans l'aiguillage d'impression.

Coupe de la société : les rangs du classement final – 1–4 issus de la finale et de la demi-finale, ensuite numérotés à la suite selon le tour et le résultat. {punkte} est le dernier résultat de la coupe, en finale la somme. Qui ne s'est pas présenté ne reçoit pas de diplôme.

Titre et texte selon le rang, la couronne ou l'âge : Variantes de texte. Pas (encore) de diplômes pour l'AMM.