Calendrier¶

Les dates de la société figurent généralement déjà quelque part – dans le calendrier de la société sur le site web, dans Nextcloud, dans le programme annuel. Les créer une seconde fois à la main dans l'app, c'est du travail en double et une source de fautes de frappe.

Administration → Calendrier importe le calendrier de la société et en fait des événements ou des concours planifiés. La page n'existe que dans le cloud ; le box reçoit les événements avec la synchronisation normale.

Rien n'est créé à l'aveugle

L'app montre d'abord ce qu'elle ferait. Seul ce que tu coches et confirmes avec reprendre est créé.

Deux cibles : événements et concours¶

Un calendrier de société mélange deux types de tirs qui vivent dans l'app à des endroits différents :

Cible	Ce que c'est	Devient dans l'app
Événements (propre stand)	tirs dans son propre stand – exercices, tir de clôture, cours de jeunes tireurs	un événement avec caisse et saisie
Concours (à l'extérieur)	tirs à l'extérieur auxquels participent des membres	un concours planifié, encore sans classement

Pour les événements, l'app déduit le type du titre : « Übung » ou « Training » devient Entraînement, « Endschiessen » devient Tir de clôture, tout le reste « Autre ». Le type peut ensuite être modifié dans le formulaire de l'événement.

Les manifestations de la société sans tir – AG, assemblée des délégués, nettoyage, soirée familière, séances – sont masquées par l'app. La coche afficher aussi n sans tir les fait réapparaître, au cas où la reconnaissance se tromperait.

Plusieurs horaires de tir¶

Une fête de tir figure souvent plusieurs fois dans le calendrier – une entrée par horaire de tir. L'app les regroupe :

Événements : un événement par jour et par titre, du premier au dernier horaire de la journée.
Concours : un concours par titre et par année, du premier au dernier jour de tir.

Importer un fichier¶

Exporter le calendrier en fichier .ics (Nextcloud : Calendrier → ⋯ → Exporter).
Sous Ou importer un fichier, choisir le Fichier calendrier (.ics).
Définir Dates dès le – par défaut le 1er janvier de l'année en cours.
Sous devient, choisir la cible : événements ou concours.

L'app devine elle-même la cible à la première lecture (un calendrier avec « Stand », « öffentlich » ou « intern » dans le nom donne des événements, sinon des concours). Un clic sur l'autre cible recalcule l'aperçu.

Dates récurrentes

Les séries (« chaque mardi ») ne sont lues qu'une fois par l'app. Merci de saisir les séries du calendrier individuellement – ou de créer les entraînements dans l'app comme série d'entraînements.

L'aperçu¶

☐  Quand           Date                        Dans l'app
☑  14.03.2026      Übung 300m                  [créer (Entraînement)         ▾]
   18:00–20:00     Schützenhaus
☑  02.05.–09.05.   Musterdorfer Schiessen      [lier à : Musterdorfer        ▾]
                   6 horaires de tir            Suggestion : probablement
                                                «Musterdorfer Schiessen 2026»
☑  12.06.2026      Feldschiessen               déplacé  Feldschiessen –
                                                jusqu'ici 05.06.2026
–  21.08.2026      Endschiessen                ✓ Endschiessen

Pour chaque date, la colonne Dans l'app indique ce qui se passe :

État	Signification
créer	n'existe pas encore – sera créé
Suggestion : probablement …	quelque chose de semblable existe déjà et est proposé pour être lié
déplacé	déjà repris, mais la date a changé dans le calendrier
✓ …	déjà repris et inchangé – pas de coche nécessaire

Reconnaître les éléments semblables¶

Si un événement a été créé à la main ou un concours déjà importé via un classement, il ne doit pas y avoir de deuxième entrée. C'est pourquoi l'app cherche :

pour les événements, un événement le même jour,
pour les concours, un concours au nom semblable ou avec le lieu dans le nom – malgré les fautes de frappe, dans la période correspondante (un classement n'arrive souvent que des semaines après le dernier jour de tir).

Si la suggestion ne convient pas, on peut choisir dans la sélection créer ou une autre entrée à lier.

Date issue de classements illisibles

Si un concours importé n'avait pas de date lisible (il est alors au 1er janvier), la liaison reprend le dernier jour de tir du calendrier.

Reprendre et masquer¶

Le bouton du bas indique combien de dates sont cochées (« Reprendre 5 »). Ensuite, l'app annonce ce qu'elle a fait – p. ex. « Concours : 3 créés (planifiés), 1 liés, 1 déplacés. »

Les dates proposées mais non cochées sont mémorisées par l'app comme masquées. La fois suivante, elles apparaissent en pâle et sans coche – ce n'est que si la date change (déplacée) qu'elles sont de nouveau proposées. Ainsi, le nombre dans le menu reste significatif.

Un événement qui se déroule en ce moment sur le box ne peut pas être déplacé – seulement après la clôture.

Abonnements de calendrier¶

Au lieu de télécharger le fichier à chaque fois, le cloud peut récupérer le calendrier lui-même. Sous Abonnements de calendrier, il y a deux lignes avec une cible fixe :

Ligne	Cible
Interne → Événements (propre stand)	calendrier des tirs dans son propre stand
Externe → Concours (à l'extérieur)	calendrier des tirs à l'extérieur

Par ligne :

Adresse d'abonnement (.ics) – doit commencer par https:// (ou webcal://).
Utilisateur (facultatif) et Mot de passe (facultatif) – pour les calendriers qui ne sont pas publics.

Ensuite Enregistrer et Récupérer maintenant, pour voir si cela fonctionne. L' aperçu est le même que lors de l'import d'un fichier.

Nextcloud

Adresse CalDAV du calendrier avec ?export à la fin, et de préférence un utilisateur propre avec seulement des droits de lecture sur ce calendrier. L'adresse d'un calendrier Nextcloud ressemble à https://<nextcloud>/remote.php/dav/calendars/<benutzer>/<kalender>/?export.

Le mot de passe est enregistré chiffré et n'est plus jamais affiché – le champ indique seulement « Mot de passe défini – laisser vide = inchangé ». ✕ supprime l'abonnement.

Récupération quotidienne¶

Le cloud récupère chaque abonnement une fois par jour. S'il y a quelque chose à faire – nouveaux tirs, suggestions, dates déplacées –, le menu affiche Calendrier (n). Rien n'est créé sans ta coche.

Sous la ligne de l'abonnement figure l'état, p. ex. « Dernière récupération 10.10.26 06:00 – 2 en attente », ou une erreur :

Message	Que faire
Accès refusé – vérifier utilisateur/mot de passe	corriger les identifiants, enregistrer
Aucun calendrier à cette adresse	souvent une page de connexion – `?export` oublié ?
Le cloud ne récupère pas d'adresses internes	utiliser l'adresse publique du calendrier
Serveur du calendrier injoignable	réessayer plus tard

Mot de passe erroné : un jour de pause

Même une tentative échouée attend le jour suivant. Sinon, p. ex. Nextcloud bloquerait le cloud après plusieurs mots de passe erronés. Pour tester après la correction, utiliser Récupérer maintenant.

Un calendrier pour tout¶

Certains calendriers de société mettent tout dans un seul calendrier – ClubDesk par exemple ne fournit qu'un abonnement, mais avec des catégories (Training, Wettkampf, Allgemein). La catégorie décide :

Sous Abonnements de calendrier, à Un calendrier pour tout, saisir l'adresse (ClubDesk : Calendrier → S'abonner ; webcal:// fonctionne aussi) puis Récupérer maintenant.

Au-dessus de l'aperçu figurent les catégories. Choisir une fois par catégorie :

Destination	pour
Événement (propre stand)	entraînements, propres manifestations
Concours (à l'extérieur)	tirs visités
Rendez-vous (divers)	AG, soirée familiale, comité – sans tir
ignorer	n'entre pas dans l'app

L'aperçu montre chaque rendez-vous avec sa destination. S'il va ailleurs, choisir la destination dans la ligne au lieu de selon la catégorie … – cela vaut aussi à la prochaine récupération, même s'il est déplacé.

Une nouvelle catégorie reste non attribuée jusqu'à ton choix – rien n'atterrit en silence au mauvais endroit. La même attribution vaut aussi pour un fichier lu avec devient → selon la catégorie.

Déplacés et supprimés¶

Déplacé (même rendez-vous, nouvelle date) : la récupération le met à jour d'elle-même – sans coche. L'abonnement indique la dernière mise à jour.
Supprimé du calendrier (ou annulé) : si le rendez-vous venait déjà de cet abonnement et se situe dans le futur, l'aperçu propose : supprimer l'événement – ou l'annuler si des données y sont déjà liées (caisse, résultats, aides, invitations …) ; retirer le concours planifié et le rendez-vous. Seulement avec coche. Les rendez-vous passés et ceux créés à la main restent intacts.
Catégorie changée (p.ex. Allgemein → Training) : le rendez-vous est créé dans la nouvelle destination, l'aperçu propose de le retirer de l'ancienne (Catégorie changée → Événement). De même si une catégorie est mise sur ignorer.

Nouveautés, suppressions et nouvelles catégories sont comptées dans le menu et en haut dans l'en-tête (Calendrier : n en attente).

Rendez-vous (divers)¶

Les rendez-vous sans tir figurent en bas de la page sous Rendez-vous (divers). Ils sont gérés dans le calendrier de la société ; si l'un est déplacé, la prochaine récupération propose le déplacement. ✕ supprime un rendez-vous dans l'app.

S'abonner au calendrier¶

Le chemin vers l'extérieur : les rendez-vous de l'app à s'abonner – sur le téléphone, dans Outlook ou sur le site. Sous S'abonner au calendrier, créer un flux, lui donner un nom et choisir le contenu : Événements (propre stand), Concours (à l'extérieur), Rendez-vous (divers). Plusieurs flux sont possibles, p.ex. Membres avec tout et Public seulement avec les événements.

Où	Comment
iPhone, iPad, Mac	scanner le QR ou S'abonner
Android	saisir l'adresse dans Google Agenda (sur le PC : Autres agendas → À partir de l'URL) ou l'app ICSx⁵
Outlook	Ajouter un calendrier → À partir d'Internet

Le flux contient une année en arrière et tout le futur. Chaque rendez-vous porte sa catégorie – Outlook et Thunderbird colorent en conséquence. Les téléphones ne filtrent pas par catégorie : donc des flux différents pour des personnes différentes.
Les événements annulés y figurent comme annulés. Événements sur plusieurs jours : une entrée par jour de tir ; concours : une entrée par heure de tir du calendrier de la société – jamais une sur tous les jours.
L'adresse est secrète. Nouvelle adresse bloque l'ancienne immédiatement ; les abonnés doivent se réabonner.

En double

Qui s'abonne en plus au calendrier de la société (p.ex. ClubDesk) voit les rendez-vous repris en double. Mieux vaut choisir une source.

Concours planifiés¶

Les tirs à l'extérieur repris du calendrier figurent sous Concours avec la mention planifié – classement manquant. Ils ont une période et un lieu, mais pas encore de résultats et ne comptent donc dans aucun championnat.

Dès que le classement est disponible, il est importé dans le concours planifié – à la main ou via la recherche de classements. Il n'y a pas de deuxième entrée, et lors du prochain import, l'app reconnaît la date.