Moniteurs de fête¶

Des écrans au stand, sous la tente ou à la cantine affichent une playlist : classements en direct, état de la fête, diapositives, images (p. ex. sponsors) et horloge – en boucle. On prépare dans le cloud sous Administration → Moniteurs, l'affichage se fait sur une box avec écran. Pendant une proclamation, tous les moniteurs l'affichent automatiquement.

▶ Configurer les moniteurs de fête

Composer une playlist¶

Depuis un modèle crée une playlist prête – avec des textes déjà adaptés (nom de la société et année insérés) et un peu d'humour :

Modèle	Contenu
Schützenstand (stand de tir)	Bienvenue, offre de passes, état de la fête, classement en direct, « Bon à savoir » (caisse, feuilles de stand, proclamation), horloge
Festwirtschaft (cantine)	Menu, état de la fête, bienvenue, classement en direct, horloge
Festwirtschaft mit Kassensystem	Carte des mets en direct du système de caisse, bienvenue, état de la fête, horloge
Schussmonitor (moniteur de tirs)	seulement les cibles en direct (moniteur live)
Stand live (stand en direct)	cibles en direct, classement en direct, état de la fête en alternance
Beamer Pause (pause projecteur)	Horloge, diapositive de pause, état de la fête

Remplir soi-même les textes entre crochets comme [Preis] ou [Zeit]. Nouvelle playlist commence vide, Copier en fait une deuxième (p. ex. « Tente » et « Stand » avec des passes différentes).

Dans l'éditeur, + Ajouter → Depuis un modèle … reprend des éléments isolés dans sa propre playlist.

Une playlist est une suite d'éléments qui défilent de haut en bas puis recommencent. L'éditeur est construit comme pour la proclamation :

à gauche les éléments – toucher pour choisir, glisser pour déplacer ; + Ajouter en place un nouveau juste après l'élément choisi,
au milieu l'aperçu – la vraie page du moniteur, paysage ou portrait, l'élément choisi ou toute la playlist ; chaque modification se voit tout de suite, même avant d'enregistrer,
à droite les réglages de l'élément choisi (durée, choix, présentation), avec monter/descendre et Supprimer.

Élément	Affiche
Classement en direct	les classements comme le moniteur, nouveaux résultats mis en évidence. Événement : automatique (ceux libérés pour le moniteur, sinon ceux du jour) ou un événement fixe. Passes : toutes ou seulement celles cochées. Un tour complet (jusqu'à ce que toutes les passes choisies aient été montrées, au plus 15 minutes) ou durée fixe.
État de la fête	tireurs et résultats du jour et au total, résultats par heure en barres, nombre et meilleur du jour par passe
Diapositive	libre, avec le même éditeur que pour la proclamation – toujours entière, sans clics
Images	images l'une après l'autre (p. ex. sponsors), secondes par image – les mêmes images que pour la proclamation
Vidéo	une vidéo de la proclamation, avec son selon l’option (plein volume – réglé sur le téléviseur ; seulement au premier passage = ouverture avec son, ensuite muet jusqu’à ce que la playlist soit choisie à nouveau, que le moniteur redémarre ou après Stop/Play – Play du présentateur recommence la playlist depuis le début) : lire une fois en entier ou en boucle pendant les secondes réglées ou par morceaux : à chaque tour les secondes réglées, la fois suivante la suite là où le film s’est arrêté (fondu en sortie et en entrée ; chaque moniteur retient sa position, aussi après Stop/Play et redémarrage ; à la fin depuis le début, bouton Recommencer au début la prochaine fois) – pour les films plus longs – aussi comme accompagnement en écran partagé
Moniteur live	les cibles de l’installation en direct : par cible tireur, programme, la cible dessinée par l’installation avec les coups (le dernier en jaune), à droite le groupe en cours avec direction et valeur, dessous les groupes en bref (p. ex. P · E5 · S3) et le total – à la fin seulement le total. La grille s’adapte : autant de tuiles que de cibles, disposées pour que les cibles soient les plus grandes (8 cibles en paysage : 4 en haut, 4 en bas). Cibles : vide = toutes, p. ex. « 1-4 » pour ce moniteur et « 5-8 » pour le suivant ; seulement les cibles occupées masque les libres. Seulement sur le moniteur d’un box relié à l’installation – l’aperçu montre des tuiles vides.
Horloge	heure, date, logo et nom de la société
Offre de passes	les passes d'un événement avec programme et prix – voir Offre de passes
Carte des mets	la carte pour les clients du système de caisse, en direct – voir Carte des mets

Format : automatique suit l'écran (paysage ou portrait), paysage resp. portrait le fixent. En portrait, les éléments se placent les uns sous les autres, les diapositives gardent leur 16:9.

Les règles secrètes restent secrètes

Si une passe a une règle propre à l'événement (p. ex. passe chance), l'état de la fête n'en montre que le nombre, pas le meilleur du jour – sinon on connaîtrait le classement avant la proclamation. Les passes qui ne doivent pas aller sur le moniteur manquent.

Enregistrer – à la prochaine synchronisation, la playlist est sur les box.

Saisie manuelle en direct (pistolet sans installation)¶

Le moniteur en direct montre aussi la saisie manuelle : chaque cible saisie en ce moment dans la saisie au stand (F10) ou sur la cible virtuelle (iPad) apparaît comme tuile avec ✎ et le numéro de cible. Depuis la cible virtuelle, chaque coup arrive avec sa vraie position, telle que placée sur l’iPad (le dernier en jaune). La saisie au stand ne fournit que des valeurs – elle apparaît donc comme tuile plate avec les coups côte à côte, au lieu de montrer une cible vide, et prend environ moitié moins de place. Série masquée : tant qu’une série n’est pas entièrement saisie, le moniteur ne montre qu’un point (•) par coup, sans valeur, sans position et pas dans le total. Dès que le dernier coup de la série est saisi, le moniteur dévoile les coups l’un après l’autre, un par seconde. Après C’est juste, la tuile reste encore trois minutes avec le total. Sans installation, le moniteur en direct ne montre que la saisie manuelle – aussi dans le cloud.

Avec Distance, on sépare fusil et pistolet : 300 m ne montre que les cibles à 300 m, Autres distances seulement le pistolet & co. (la distance vient de la passe, pour l’installation du nom du programme, sinon 300 m). Deux blocs Live dans une playlist – un 300 m, un autres – passent alors en alternance. Ou les deux en même temps : Partagé : 300 m | autres partage l’image – à gauche 300 m, à droite les autres distances (en portrait en haut/en bas), chaque côté avec sa propre grille ; la place dépend du nombre de cibles. L’accompagnement (écran partagé) fonctionne aussi ici.

Écran partagé : live avec accompagnement¶

Inutile de couper le moniteur live pour montrer classement, carte des mets ou sponsors : il fait simplement un peu de place.

Composer une playlist d’accompagnement, p. ex. classement live, carte des mets, informations, sponsors.
Dans l’élément Moniteur live, choisir cette playlist sous Accompagnement (écran partagé).
Dans chaque élément de l’accompagnement, sous En accompagnement du live, régler le côté par lequel il arrive (droite ou gauche, en portrait bas ou haut) et sa largeur (15–60 %) : étroit pour un sponsor, large pour un classement.
Placer l’élément Live en grand là où l’image live doit reprendre tout l’écran, p. ex. Live en grand 120 s → classement → Live en grand 120 s → carte des mets.

L’image live continue sans interruption. Quand un volet arrive, la liste des coups à côté de la cible disparaît d’abord (le total s’affiche alors en haut de la tuile), puis la zone se resserre en douceur. La disposition des lignes reste la même.

Classement en accompagnement

Dans une bande étroite, le classement en direct n’affiche que le rang, le nom (abrégé) et le total ; la société et le coup profond s’ajoutent dès que la bande est assez large (dès env. 55 %), l’arme seulement en format large.

Bandes étroites

Les diapositives sont en 16:9 et deviennent petites dans une bande étroite. Pour des sponsors en bordure, préférer l’élément Images avec une image en portrait.

Offre de passes¶

L'élément Offre de passes montre les passes d'un événement avec programme et prix – tels qu'ils valent à la caisse (prix modifiés à l'événement compris) :

Événement : automatique (aujourd'hui ou validé pour le monitoring, sinon le prochain – la diapositive fait ainsi de la publicité à l'avance) ou un événement choisi,
Passes : rien de coché = toutes ; laisser de côté les passes d'entraînement et annexes. Jusqu'à trois passes apparaissent en grand comme highlight (p. ex. « Nouveau cette année »),
Programme long (« 2 essais · 5 coup par coup · 5 série ») ou court (« P2 · E5 · S5 »),
au choix le prix juniors et le prix du rachat en petit sous le prix,
Présentation comme pour la carte des mets (polices, couleurs).

Carte des mets du système de caisse¶

Avec le système de caisse, inutile de recopier la carte : sous Administration → Moniteurs → Carte des mets du système de caisse, coller le lien de la carte pour les clients (le même que derrière le QR de table, …/karte/?t=…) et Enregistrer.

L'élément Carte des mets en affiche :

toute la carte – rien de coché ; si elle dépasse une page, elle tourne les pages (chaque page aussi longtemps que la durée),
des catégories – p. ex. une diapositive « Boissons », une « Café & dessert »,
jusqu'à trois produits en grand – p. ex. « Spécialité du jour ». S'ils sont tous épuisés, la diapositive est sautée.

Le titre est libre, vide = titre de la carte. On voit le nom et le prix de base, pas les options. Chaque catégorie a sa propre colonne tant qu'il y en a une de libre ; si elle continue, son titre est répété dans la colonne suivante.

Présentation (à droite, avec l'élément) : police des titres et des produits (les mêmes que pour les diapositives), couleurs du titre, des catégories, des produits, des prix et du fond (↺ = standard), et si les symboles de la caisse apparaissent. Un élément peut aussi montrer une autre carte (lien propre, p. ex. le bar).

Épuisé vient en direct de la caisse : un trait rouge, et de nouveau normal environ une minute après le réassort. Si le système de caisse n'est pas joignable (pas d'internet), le moniteur montre la dernière carte complète – mieux vaut une saucisse de trop qu'une qui manque alors qu'elle a été réassortie.

Sans système de caisse : créer la carte comme diapositive (modèle « Festwirtschaft »). Le modèle Festwirtschaft mit Kassensystem contient déjà l'élément.

Aperçu sur le PC¶

L'aperçu au milieu de l'éditeur montre tout comme le moniteur. ↗ Fenêtre joue en plus la playlist dans une fenêtre séparée (« Aperçu » en jaune en haut à gauche). Avec Montrer le passage à la proclamation, un espace réservé y prend la main après 5 secondes pendant 10 secondes, comme le ferait la proclamation.

Installer un moniteur¶

Sur la box sous Appareil → Écrans, donner à une sortie le rôle Moniteur (playlist) – aussi à plusieurs sorties, aussi sans projecteur ni poste de travail. Sur la console de la box, la même chose avec schiess-kiosk (Rôle → Nur Fest-Monitor(e) resp. Fest-Monitore auf weiteren Bildschirmen).

Si la box n'est pas encore couplée (nouvelle installation), l'écran montre d'abord le QR de couplage, puis le moniteur tout seul après le couplage.

Quelle playlist tourne ?¶

Au moniteur : au premier démarrage il demande « Que doit afficher cet écran ? » – toucher ou flèches et Entrée (présentateur, télécommande comme clavier). Plus tard, appui long (1,5 s) ou une touche rouvre le choix ; sans saisie il se ferme après 30 secondes.
Présentateur (touches comme pour la proclamation) : ◀/▶ et Stop ouvrent le choix, où Play sélectionne la playlist. Sous les playlists, le moniteur de la box propose aussi Synchroniser, Redémarrer et Éteindre (ces deux derniers seulement au deuxième Play). Hors du choix, Play/Pause met l'écran au noir et le rallume (p.ex. pendant un discours) ; une proclamation s'affiche quand même.
Branché ailleurs, aucun WLAN connu : après 2 minutes la box ouvre son hotspot de configuration et le moniteur affiche deux codes QR – le premier connecte le téléphone au hotspot, le second ouvre la page où tu choisis le WLAN et saisis le mot de passe. Ni clavier ni imprimante nécessaires.
Menu de l'appareil : un toucher affiche un ⚙ en bas à droite. On y trouve : choisir la playlist, synchroniser maintenant, WLAN (mot de passe avec le clavier à l'écran), écrans, redémarrer, éteindre et la langue. Playlist, synchronisation, redémarrage et arrêt se font sans PIN. WLAN et écrans demandent le PIN du bureau ou le code de déverrouillage de la direction de la fête (scanner) – les visiteurs qui touchent l'écran n'y changent rien.
Depuis le cloud : Administration → Moniteurs → Moniteurs des box montre chaque moniteur avec sa playlist. changer en choisit une autre – la box l'applique en une minute environ, sans aller à l'écran.

C'est toujours le choix le plus récent qui compte : à l'appareil ou dans le cloud.

Pendant la proclamation¶

Pendant une proclamation, tous les moniteurs l'affichent automatiquement – pas à pas comme le projecteur – puis reviennent à leur playlist.

Si une proclamation reste bloquée (p. ex. sur une box qui n'est plus que moniteur, sans commande) : toucher, ⚙ → Terminer la proclamation, toucher encore une fois. Cela fonctionne sans PIN. Si la proclamation tourne sur une autre box (le moniteur l'affiche via le cloud), le menu indique seulement laquelle – on la termine là-bas.

La proclamation tourne …	Moniteurs qui l'affichent
sur la même box que le moniteur	toujours, même sans Internet
sur une autre box de la société (salle et tente)	si les deux box ont Internet – la box de la proclamation annonce chaque pas au cloud, les autres le récupèrent (délai 1–3 secondes)
dans le cloud (Administration → Proclamation au PC)	si la box du moniteur a Internet

On pilote seulement là où la proclamation a été démarrée. Sur une box qui ne fait que l'afficher, l'écran de commande indique « en cours sur … – piloter là-bas » ; y démarrer une proclamation propre prend toutefois la main.

Sans Internet

Si une box n'a pas de connexion au cloud, ses moniteurs ne montrent qu'une proclamation qui tourne sur cette box. Pour une fête sans Internet : brancher proclamation et moniteurs sur la même box (p. ex. projecteur et TV sur deux sorties).