Gare¶

Il campionato annuale non conta solo ciò che si tira nel proprio stand, ma anche le feste esterne. I loro risultati figurano nelle classifiche degli organizzatori – per lo più PDF con centinaia di righe, in mezzo sparsi i propri soci.

Amministrazione → Gare porta questi risultati nell'app. L'app cerca i propri tiratori nella lista, li assegna ai soci e mostra tutto per il controllo prima di salvare qualcosa.

Importare una classifica¶

In Importare una classifica scegliere il PDF. Viene letto nel browser – anche senza Internet. Al server vanno solo le righe con la propria società, non l'intera lista.

Come l'app trova i «nostri» tiratori¶

Si cerca il termine di ricerca da Gestione → Società: nome ufficiale, località e le grafie sotto «Così appare la nostra società nelle classifiche» (senza dati di base: località o nome della società). Figura tra parentesi nel testo d'avviso sopra la scelta del file. Il confronto avviene per parole chiave: una riga è nostra se contiene tutte le parole di una grafia – in qualsiasi ordine, senza maiuscole, accenti e aggiunte come «SG». «SG Densbüren Asp» trova così anche «Densbüren Asp, SG».

Si presentano due tipi di liste:

Lista	Esempio	Come l'app la legge
Società in ogni riga	`12. Muster Hans 1973 E Stgw90 Musterdorf 94`	solo righe con il termine di ricerca
Società solo nel titolo	«Einzelrangliste für: Musterdorf Schützengesellschaft», sotto solo nomi	tutte le righe sotto questo titolo, finché inizia la società successiva

Vengono riconosciute anche liste con il rango alla fine della riga (p. es. una tabella propria da Numbers).

Nessuna riga trovata?

Il messaggio «Nessuna riga con «Musterdorf» trovata» significa per lo più: la lista chiama la società in un altro modo (abbreviazione, altra frazione) o non la nomina affatto. Inserire la grafia della lista sotto Gestione → Società, «Così appare la nostra società nelle classifiche», e scegliere di nuovo il PDF. Le liste del tutto senza indicazione della società l'app non le può assegnare.

L'anteprima¶

In alto i dati d'intestazione, sotto una riga per ogni tiratore trovato:

Rango Nella lista               Arma       Punti   Prof. Socio
  12  Muster Hans 1973          Fass 90       94    87   [Muster Hans (1973) ▾]  riconosciuto
      Passata di società · Nome + anno
  31  Probe Vreni 1985          [Fass 57 ▾]   91    80   [Probe Vreni (1986) ▾]  verificare
      Passata di società · nome giusto, anno no
  58  Beispiel Fritz 1990       [– Arma? –]   88    79   [– non riprendere – ▾]  non trovato

Segno	Significato
riconosciuto (verde)	univoco tramite licenza o nome + anno di nascita
verificare (giallo)	il nome corrisponde, ma l'anno di nascita no – oppure più persone con lo stesso nome
non trovato (rosso)	nessun socio corrisponde; scegliere a mano o non riprendere

Nella colonna Socio ci sono prima le proposte, sotto tutti i soci. L'arma l'app la riprende dalla lista; se manca lì, propone l'arma standard del socio (bordata di giallo). Senza arma non si può riprendere – i fattori dipendono da essa.

Dati d'intestazione¶

Campo	Contenuto
Denominazione, Data	proposte dalla prima pagina; conta l'ultima data
Programma	determina il punteggio massimo e la tabella dei fattori (100, 80, 60, 150, 40 B4, tiro in campagna, tiro obbligatorio, turno AMM, altro programma)
Tipo	classifica individuale / passata di società o turno AMM (con turno 1–4)
Punti = numero	quale numero della riga è il risultato
Colpo profondo = numero	quale numero è il colpo profondo – oppure «nessuna»
conta per il campionato annuale	vedi sotto

Punti e Colpo profondo li propone l'app stessa: la colonna dei punti è quella i cui valori scendono con il rango. Si conta da dietro se le righe hanno un numero diverso di cifre. Se la proposta non è giusta, scegliere un'altra colonna (prima, seconda, terza, penultima, ultima) – l'anteprima ricalcola subito.

Più parti in una lista¶

Se il PDF contiene più sezioni (passata di società, tiro di gruppo, passata a premi in denaro …), l'app chiede Quali parti della lista contano? Le sezioni con «Verein» o «Einzel» nel nome sono preselezionate. Se qualcuno figura in due parti scelte, conta solo il miglior risultato.

In basso Riprendere o Scartare.

La colonna Distinzione propone ciò che indica la lista: 🏅 per la corona (carta corona, dono in natura, abbreviazioni KK, KA = consegna corona, NA = consegna in natura, nel tiro in campagna «KA AK»), AK per la menzione onorevole («AK» da solo), altrimenti «–». Correggibile – nell’anteprima e più tardi nel dettaglio della gara. L’anno di tiro mostra poi 🏅 o AK.

Più PDF uno dopo l'altro¶

Nella scelta del file si possono selezionare più PDF in una volta. L'app li elabora uno dopo l'altro («PDF 3 di 8: …»): verificare l'anteprima, Riprendere o Salta, ed ecco già il prossimo.

I PDF senza tiratori propri li salta da sé e li elenca alla fine.

Importato due volte?¶

Se una gara c'è già – stessa data e stessa denominazione o lo stesso file –, l'anteprima avverte:

Già importato: Musterdorfer Schiessen (09.05.2026, 23 risultati). ☑ sostituire la vecchia importazione (altrimenti la festa conta doppio)

Predefinito è sostituire – pratico per una lista corretta. Chi toglie consapevolmente la spunta, crea una seconda voce. Senza una delle due decisioni il server non accetta un doppione.

Tiro in campagna e tiro obbligatorio: solo una volta per stagione

Questi due formano insieme la passata combinata (scheda «Tiro obbligatorio + campagna» nelle Valutazioni). Una seconda importazione con questo programma è possibile solo come sostituzione di quella precedente, mai in aggiunta.

Importare in una gara pianificata¶

Se il tiro è già stato ripreso dal calendario, nell'anteprima appare il campo Appartiene a (dal calendario). La gara pianificata adatta è proposta – anche con un nome leggermente diverso.

Così non nasce una seconda voce: la gara pianificata diventa quella importata. Se nella lista non c'è una data, vale l'ultimo giorno di tiro dal calendario. Con – nuova gara – se ne crea comunque una propria.

Aprendo la gara pianificata e toccando Cerca classifica, l'app cerca la lista su Internet – vedi Ricerca classifiche.

Conta per il campionato annuale¶

La spunta è preimpostata all'importazione: attiva per le classifiche individuali, disattiva per tiro in campagna, tiro obbligatorio e AMM. Nella lista delle gare la si può commutare in qualsiasi momento con conta – per esempio per una festa che l'AG non vuole valutare.

Come i risultati vengono calcolati con i fattori e quanti contano, è descritto in Valutazioni e Fattori.

Lista e dettaglio¶

La lista mostra per stagione tutte le gare con programma, origine e numero di risultati. Un clic apre il dettaglio con tutti i risultati ripresi. Lì si possono Modificare in seguito Denominazione e Data (la stagione segue la data) oppure Eliminare l'intera gara (toccare due volte).

PDF senza testo leggibile¶

Alcuni PDF sono scansionati o usano un carattere senza tabella dei caratteri – per il computer solo immagine o un'insalata di caratteri. L'app se ne accorge e offre:

Questo PDF non contiene testo leggibile (6 pagine …). Il riconoscimento costa circa 0,4 centesimi per pagina. Leggi con il riconoscimento del testo (6 pagine)

Il browser disegna le pagine come immagine, un servizio IA nel cloud le trascrive (al massimo 30 pagine). Poi si prosegue con la normale anteprima. Il riconoscimento del testo esiste solo nel cloud.

Diplomi (feste di tiro)¶

Nel dettaglio di una gara, Diplomi … stampa diplomi per i soci presenti in questa classifica – per tutti, Ranghi 1–3, Top 10 (secondo il rango nella lista) o solo con corona. Il modello sceglie le varianti di testo per Festa di tiro; {anlass} è la gara, {ort} il suo luogo.