Passate¶

Una passata è un programma che si può acquistare e tirare: passata corona, passata fortuna, passata d'allenamento, turno AMM. Il catalogo delle passate in Amministrazione → Passate descrive ogni passata una sola volta – con programma, prezzo, regole e classifica. A quale evento viene offerta lo decide poi la matrice.

▶ Creare una passata

Il catalogo delle passate¶

Catalogo delle passate                ☐ mostra archiviate  [Nuova passata]
Passata                     Programma             Ripetizione / valutazione   Prezzo  Utilizzata
Passata corona  pubblico Corona  A10 · 6E · max. 60  una volta                15.00   3 eventi · 120 risultati
Passata d'allenam.  interno   A10 · 10E · max. 100 più volte · conta il migliore  5.00  40 eventi · 600 risultati
AMM turno 1  AMM turno 1      A10 · 10E · max. 100 una volta per stagione      0.00   40 eventi · 18 risultati

I distintivi dopo il nome mostrano a colpo d'occhio: pubblico / interno / senza classifica, campionato annuale e d'allenamento, corona, munizione gratuita, notifica esterna, turno AMM. Un clic sulla riga apre il modulo.

Ordine¶

Trascinare dalla maniglia ⠿ o spostare con ↑ / ↓ – salvato subito. Quest’ordine vale per il foglio dei codici a barre, la scelta negli eventi e i nuovi eventi. Così le passate sono ovunque nello stesso ordine, e lo si memorizza una volta sola.

Gli eventi già pianificati mantengono il loro ordine finché, dopo aver ordinato, non clicchi Applicare anche agli eventi da oggi. Allora seguono tutti gli eventi da oggi e le passate per gli allenamenti. Gli eventi passati restano com’erano.

Da modello¶

Per le passate più comuni ci sono modelli pronti del gestore, p. es. Trainingsstich, Kantonalstich, Kranzstich e AMM-Runde: Da modello …, cliccare sul modello – il modulo Nuova passata è compilato con programma, ripetizione, valutazione e campionati. Prezzo e limiti corona (e se serve l’etichetta) li completi tu, poi Salva. Puoi cambiare il nome; se esiste già una passata attiva con questo nome, l’app lo segnala al salvataggio.

Dopo è la tua passata – modifiche successive al modello non la cambiano. I modelli di un pacchetto superiore portano un 🔒. I modelli esistono solo nel cloud; sulla box il pulsante manca.

Serie delle vostre federazioni¶

In alto nella finestra ci sono le serie ufficiali delle vostre federazioni (Confederazione, cantone, distretto – dalle notifiche), p. es. il tiro obbligatorio, il tiro in campagna e i corsi giovani tiratori 1–2, 3–4 e 5–6 con tutti i giorni di tiro e il concorso secondo i fogli di stand (Form 27.009).

Cliccare una serie: il modulo è compilato come per un modello.
Riprendere tutte crea subito un intero gruppo, p. es. le sei serie di un corso giovani tiratori (munizione gratuita, prezzo 0).
I limiti corona e menzione fissati dalla federazione vengono ripresi (le serie di distretto cambiano secondo l’organizzatore: verificare ogni anno). Il concorso dei giovani tiratori esiste per corso (corso 1–2: 75, corso 3: 76, corso 4: 78, corso 5: 80, corso 6: 82, U15/U13: 74).
Le serie riprese hanno un ✓; la serie sa da quale serie ufficiale proviene – foglio di stand e conteggio la trovano così.

Leggi il piano di tiro¶

Invece di digitare ogni passata di una festa: Leggi il piano di tiro … accanto a «Nuova passata», poi scegliere il piano di tiro – in PDF (p. es. della federazione) o come foto. L’app lo legge in circa mezzo minuto e propone le passate:

programma (bersaglio, colpi singoli e colpi in serie), prezzo e prezzo juniori
passate, p. es. «tiro d’esercizio, max. 3 passate a fr. 2.00» (senza classifica)
limiti corona per classe d’arma A/D/E e categoria
Solo con (p. es. «passata rinnovo stand solo con concorso di sezione»)
«munizione inclusa» → La società fornisce la munizione

Se nel piano qualcosa non è chiaro – p. es. una riga dei limiti corona intitolata «Cat. D» che però elenca le armi della cat. E – appare in giallo un avviso presso la passata. Verificare: viene creato solo ciò che è spuntato.

Se esiste già una passata con lo stesso nome, l’app ne mostra il programma. Spuntata, va nell’evento quella esistente; chi vuole creare la passata del piano le dà un altro nome (p. es. «tiro d’esercizio festa»).
Crea evento: un evento su più giorni con tutti i giorni di tiro del piano. Così «una sola volta» vale per tutta la festa.

Poi completare come di consueto nella passata: carta corona, diploma, etichetta, classifica pubblica. La lettura richiede Internet (cloud) – sulla box il pulsante non c’è.

Pacchetto Società Plus

La lettura del piano di tiro fa parte del pacchetto Società Plus (uso equo). Senza questo pacchetto il pulsante porta un 🔒; un clic mostra l'indicazione del pacchetto. Vedi Abbonamento.

Il modulo¶

È suddiviso in sei sezioni. In basso una frase riassume la regola così come la si spiegherebbe a un tiratore:

Si può tirare una volta per evento, poi fino a 2× come rachat. 2 colpi di prova non contano per il totale, ma richiedono munizione. La classifica è pubblica. In classifica conta il miglior risultato.

Se la frase non corrisponde all'intenzione, un'impostazione non è corretta.

Programma¶

Campo	Significato
Nome	come si chiama in cassa, registrazione e classifica
Distanza	300 m, 50 m o 25 m
Bersaglio	scelto dal catalogo (A10, A5, PP10 …), con anteprima; misure e immagine sono curate dal gestore. Se il programma cambia bersaglio (TO: A5, poi B4), scegliere anche il secondo
Valore massimo per colpo	10 per A10 – con i colpi dà il massimo
Colpo per colpo (E) / Colpi in serie (S)	insieme almeno un colpo
Colpi di prova (P)	non contano per il totale, ma come cartucce (munizione, prezzo)
Totale massimo	solo con bersagli misti, p. es. PO 300 m: 5 colpi A5 + 15 colpi B4 = 85 (vuoto = colpi × valore)

Per il tiro obbligatorio (PO) e il tiro in campagna (TC) 300 m ci sono modelli pronti sotto Da modello: senza colpi profondi, munizione gratuita, una volta all’anno. I limiti (carta di riconoscimento, corona) li inserisce la società.

Nomi uguali sono ammessi per distanza. Se la società ha passate su più distanze, si chiamano ovunque «Passata d'allenamento – 300m» risp. «– 50m».

Programma bloccato non appena ci sono risultati

Bersaglio, valore massimo, colpi singoli e in serie e distanza non si possono più modificare quando è registrato un risultato – altrimenti i vecchi risultati e il massimo non corrisponderebbero più. Per un altro programma creare una nuova passata e archiviare la vecchia.

Acquisto & prezzo¶

Quante volte si può tirare?

Regola	Significato	Esempio
una volta	un turno	passata corona, tiro di chiusura
più volte	quante volte si vuole o fino al massimo	passata d'allenamento
una volta + rachat	una passata principale, poi «Rachat 1, 2, …»	passata cantonale

Con più volte e rachat si aggiungono:

Massimo (vuoto = illimitato) – numero di turni incluso il primo
Prezzo dalla 2a volta fr. (vuoto = uguale) – p. es. rachat più conveniente

Per tutte le passate:

Prezzo juniori fr. (vuoto = uguale) – gli juniori (U17, U19, U21; età nell'anno dell'evento) pagano questo prezzo al primo turno, p. es. 17.00 invece di 21.00. I rachat costano uguale per tutti.
Solo con – la passata si può acquistare alla cassa solo quando la passata scelta è acquistata allo stesso evento (p. es. passata di rinnovo dello stand solo con il concorso di società). Fino ad allora la casella mostra «solo insieme a …»; uno storno dell'altra passata blocca di nuovo.

Il limite valido per evento o stagione (anno civile). «Una volta per stagione» è adatto ai turni AMM che si tirano a un allenamento qualsiasi. Senza limite (più volte, illimitato) il campo non appare.

Prezzo fr. è il prezzo del catalogo – modificabile per evento (vedi Eventi). All'acquisto il prezzo, munizione inclusa, viene congelato.

La società fornisce la munizione (gratuito) – le cartucce vengono contate, ma non fatturate. Di più su tipi e prezzi: Munizione.

Classifica & campionati¶

Cosa conta per la classifica? (solo con più volte / rachat)

Valutazione	Significato
il miglior risultato	totale più alto, in caso di parità il colpo profondo
solo il primo	i turni successivi sono esercizio
Somma	tutti i totali sommati – oppure con «Solo i migliori … (vuoto = tutti)» i migliori N

Classifica: interna (solo con accesso e monitor) / pubblica (pagina della classifica) / nessuna classifica. Le nuove passate partono come interne. Di più: Classifica e monitor.

Colpi profondi (a parità di totale): 1 – il migliore (predefinito), 2 – anche il secondo, 3 – anche il terzo, oppure nessuno (p. es. A5). A parità di totale decide il colpo profondo, a parità di colpo profondo il 2°, poi il 3°, poi l'età. 3 conviene p. es. per la passata Fleisch a una festa locale, dove il foglio di stand mostra tutti i colpi profondi. I colpi profondi provengono dalla serie; senza serie dai colpi singoli. Le classifiche esterne ne hanno al massimo uno.

Punti supplementari fino a (p. es. dadi): punti che possono aggiungersi al totale sparato – p. es. passata fortuna con dadi (giallo × 41, quindi fino a 246). Il rilevamento accetta allora un totale fino al massimo + punti supplementari. Vuoto o 0 = nessuno.

Campo	Effetto
Fattori (campionati)	programma di fattori (p. es. programma 100) per campionato d'allenamento e annuale, oppure «senza fattori»
Conta come turno AMM	no / 1–4
Notifica esterna a (vuoto = nessuna)	p. es. federazione cantonale – figura sull'etichetta
Conta per il campionato annuale	il miglior risultato della stagione conta come una festa
Conta per il campionato d'allenamento	miglior risultato della stagione, per distanza
Coppa della società	acquistare una volta per stagione, turni successivi senza prezzo della passata; l'app imposta «più volte» con limite per stagione (un turno = un passaggio). Turni in Valutazioni
Nonostante la notifica esterna nella nostra classifica	solo con notifica esterna; altrimenti la passata non appare in nessuna classifica propria

I campionati stessi: Valutazioni.

Limiti corona¶

Una griglia con le tre classi d'arma FST – Cat. A (fucile libero e fucile standard), Cat. D (Fass 57/03, moschetto) e Cat. E (Fass 90, Fass 57/02) – e le sette categorie d'età FST. La classe di un'arma è indicata per le armi sotto Fattori. I limiti di prima della 0.77 (Sport/Ordinanza) restano validi: Sport per A, Ordinanza per D ed E. Colonne:

U17	U19	U21	E	S	V	SV
–16	17–18	19–20	21–45	46–59	60–69	70–

Età = anno meno anno di nascita. Campi vuoti = nessuna corona. Determinante è il risultato valutato; il limite non può superare il massimo.

Valore per tutti + Applica riempie tutti i campi in una volta, svuota tutti sgombera la griglia.

Segno corona 🏅 nella classifica: spento / solo interno / anche pubblico. Senza limiti corona e senza «corona a mano» resta spento.

Menzione onorevole¶

Alcuni programmi conoscono un livello sotto la corona – nel tiro in campagna la menzione onorevole (FST: p. es. élite 55, corona 57). Sotto i limiti della corona c’è una seconda griglia uguale «Menzione onorevole da». Vuoto = nessuna menzione.

Risultato	Effetto
sotto il limite della menzione	non raggiunto, nessuna carta
dal limite della menzione	menzione onorevole – stampata senza testo della corona
dal limite della corona	corona – la stessa carta con testo della corona

I «18 colpi nelle figure» del tiro in campagna non vengono registrati – la corona si assegna con Corona a mano.

Limite per arma¶

+ Arma con limite propria … aggiunge una riga per un’arma della società (Fass 57/02 più basso del Fass 90, fucile libero più alto del fucile standard). La riga dell’arma vale prima della classe.

Limiti diversi per posizione (a terra appoggiato, in piedi appoggiato, in ginocchio …) vanno in un colpo separato, p. es. «Tiro cantonale G50 a terra appoggiato» accanto a quello normale. L’impianto non conosce la posizione, il colpo sì. I colpi ufficiali delle vostre federazioni li portano con sé quando la federazione indica i limiti.

Livelli di corona¶

Più carte corona in una serie (p. es. 8.– e 12.–): + Livello con nome, valore della carta e limiti. Conta il livello più alto raggiunto; il suo valore vale nel conteggio, il nome può andare sulla carta (campo Livello).

Corona a mano¶

Segnare la corona a mano durante l’inserimento – per le passate di cui non si conoscono i limiti (p. es. passata cantonale, limite secondo l’arma). L’inserimento mostra allora una casella Corona 🏅 accanto al risultato. Una casella spuntata vale sempre, anche con limiti; senza, l’app calcola secondo i limiti. Classifica, corone, carte corona e «Il tuo anno di tiro» la contano come corona ottenuta.

Carta corona: su quale carta prestampata viene stampata la carta corona di questa passata – «Standard» o un altro modello, p. es. la carta del tiro in campagna con risultato. Configurare i modelli: Carte corona.

Diploma: quale diploma è preselezionato nelle valutazioni per la classifica di questa passata – «Standard» o un altro (Diplomi).

Etichetta¶

Quale modello di etichetta stampa questa passata – scelta con anteprima (con nome e programma dal modulo) e Modifica modello →. I modelli stessi si configurano in Amministrazione → Stampa → Etichette: se lì se ne modifica uno, cambiano tutte le passate che lo usano. Le nuove passate ricevono il modello standard.

Di più: Etichette e codici a barre.

Altro¶

Osservazione – testo libero per l'amministrazione.

Impianto di tiro¶

modulo mostra 🎯 Impianto: scegli l’esercizio dell’impianto che corrisponde a questa passata. Così la box assegna la passata giusta all’acquisto e riprende il risultato. Ogni evento lo eredita; una festa può cambiarlo (Eventi). L’elenco degli esercizi arriva dalla box.

La passata costruisce il suo esercizio¶

Con «Costruire l’esercizio dell’impianto da questa passata» decide la passata: il box crea da solo l’esercizio sull’impianto.

Programma: prova, poi colpo per colpo, poi serie, sul bersaglio e alla distanza della passata, come nel modulo. Prova: quanti si vuole permette colpi di prova senza numero fisso. Il colpo profondo è nella serie, senza serie nel colpo per colpo.
Nome sull’impianto: sigla della società e nome della passata, p. es. «MSV Endstich». Così gli esercizi restano distinguibili se più società condividono un impianto.
Stampante di linea attiva o no.
L’esercizio è attivo e si trova nei preferiti dell’organizzazione (gruppo con la sigla della società).
Se la passata cambia, il box costruisce un nuovo esercizio, vi collega la passata e i preferiti e disattiva quello vecchio. L’impianto non può modificare un esercizio esistente. I risultati vecchi mantengono il loro esercizio.
Durante una festa con impianto di tiro in cui figura la passata, il programma non si può modificare.
Il box costruisce dopo ogni sincronizzazione con il cloud. Deve essere connesso al Range Cockpit

Sotto la casella c’è lo stato annunciato dal box: ✓ sull’impianto, ⏳ in attesa (festa in corso, box non connesso) o ⚠ con il motivo. Se l’impianto non conosce il bersaglio della passata, il modulo avvisa già prima.

Modificato a mano sull’impianto: se qualcuno modifica, disattiva o elimina un tale esercizio direttamente nel Range Cockpit, il box non lo ripristina. La passata mostra ⚠, l’elenco delle passate un avviso in alto. Ricostruire rifà l’esercizio secondo la passata.

Cambio di bersaglio: i colpi ufficiali con cambio di bersaglio (p. es. giorni del corso giovani tiratori «A5/B4») il box li costruisce con un gruppo per parte del programma originale, ognuno con il suo bersaglio. Il PO, il tiro in campagna e gli altri programmi che l’impianto ha già e che sono collegati a mano al loro esercizio non vengono ricostruiti – restano collegati (ℹ nello stato).

Fare pulizia: gli esercizi sostituiti (dopo una modifica del programma) e l’esercizio di una passata archiviata o scollegata, il box li disattiva e li elimina dopo 30 giorni – solo se sono disattivati, nessuna festa con la passata è in corso e nessuno ci ha mai sparato. Gli esercizi con cui si è sparato restano e si eliminano a mano sotto Oggetti sull'impianto. Il box non tocca mai gli esercizi creati a mano, il PO e il tiro in campagna.

Archiviare ed eliminare¶

Pulsante	Quando	Effetto
Archivia	sempre	sparisce dal catalogo e non si può più assegnare a nessun evento, i risultati restano
Riattiva	per le archiviate	torna nel catalogo
Elimina	solo senza eventi e senza risultati	definitivo, con domanda «Eliminare davvero?»

Le passate archiviate le mostra la spunta mostra archiviate. Dove una passata archiviata è già assegnata a un evento, resta visibile lì e nella matrice (con la nota «archiviato»).

Ogni anno una nuova passata del tiro di chiusura?

Se il programma cambia, sì: creare una nuova passata, archiviare la vecchia. Se il programma resta uguale, la passata si può riutilizzare anno dopo anno – le classifiche appartengono comunque all'evento.

Codice della passata¶

Ogni passata riceve automaticamente alla creazione un codice della passata fisso: S001, S002, … Figura come codice a barre sul foglio delle passate (Amministrazione → Stampa codici a barre). In cassa bastano due scansioni – tiratore e passata, in qualsiasi ordine.

Il codice non cambia mai. Un foglio delle passate stampato resta valido finché la passata esiste.